Vertaling van "scott task force " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal Task Force on Disability Issues [ Scott Task Force ]
Groupe de travail fédéral concernant les personnes handicapées [ Groupe de travail Scott ]

EU Police Chiefs Operational Task Force | Police Chiefs Task Force | Task Force of EU Police Chiefs | PCTF [Abbr.] | TFPC [Abbr.]
Task force des chefs de police | Task force des responsables des services de police de l'UE | TFCP [Abbr.]

Enlargement Task Force | Task-Force Enlargement | TFE [Abbr.]
Task Force Elargissement | TFE [Abbr.]

International Police Task Force | United Nations International Police Task Force | IPTF [Abbr.] | UNIPTF [Abbr.]
Force de police internationale | groupe international de police | GIP [Abbr.]

Task Force on the Integrated Data Base for Air Traffic Flow Management Purposes [ Task Force on the Integrated Data Base for ATFM Purposes | Task Force on the Central Data Bank for Air Traffic Flow Management Purposes | Task Force on the Central Data Bank for ATFM Purposes ]
Équipe de travail sur la base de données intégrée à des fins de gestion des courants de trafic aérien [ Équipe de travail sur la base de données intégrée à des fins ATFM | Équipe de travail de la Banque centrale de données au service de l'ATFM | Équipe de travail BCD ]

Gay and Lesbian Task Force [ Gay Task Force of ALA | Task Force on Gay Liberation ]
Gay and Lesbian Task Force [ Gay Task Force of ALA | Task Force on Gay Liberation ]

task force (1) | task force staff (2)
état-major d'intervention | état-major d'engagement

Combined Joint Task Force (1) | combined joint task force (2) [ CJTF ]
groupe de forces interarmées multinationales (1) | Groupe de Forces Interarmées Multinationales (2) | Combined Joint Task Force (3) [ GFIM | CJTF ]

Financial Action Task Force on Money Laundering | Financial Action Task Force [ FATF ]
Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux | Groupe d'Action Financière [ GAFI ]

task force | task group | work group | working group | working party
groupe de travail | groupe d'étude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you go back to the task force on disability issues chaired by Andy Scott, their 1996 report, and look at the recommendations there regarding the disability tax credit, it provides a good background, and in the brief material we've presented I quote the recommendations from the Scott task force.
Les recommandations concernant le crédit d'impôt pour personnes handicapées du rapport du groupe de travail concernant les personnes handicapées, présidé par Andy Scott, qui a été publié en 1996, donne un bon aperçu de la question.

Mr. Pierre Pettigrew: No, we're not reneging on our commitments on the Scott task force. The Scott task force continues to be what we as a government see as a plan for the next few years.
L'hon. Pierre Pettigrew: Non, nous ne renonçons pas aux engagements pris dans le sillage du rapport Scott, dont la position demeure, pour notre gouvernement, le plan à suivre dans les années à venir.

Let me also assure the House that we are committed to responding positively to the recommendations of the Scott task force.
Je tiens à assurer la Chambre que nous nous sommes engagés à donner suite aux recommandations du groupe de travail Scott.

Lastly, in 1996, the federal task force on disability issues—better known as the Scott task force—advised the Government of Canada not to treat the Canada study grants for students with disabilities as taxable income under the Canada student loans program.
Enfin, en 1996, le groupe de travail fédéral sur les questions de handicap—mieux connu sous le nom de Groupe de travail Scott—a recommandé au gouvernement du Canada de ne pas considérer les subventions canadiennes pour études versées à des étudiants handicapés comme revenu imposable dans le cadre du Programme canadien de prêts aux étudiants.

However of the 55 recommendations in the report of the Scott task force on persons with disabilities only eight have been implemented so far.
Pourtant, sur les 55 recommandations du rapport du groupe de travail Scott huit seulement ont été mises en oeuvre jusqu'à présent.