Traduction de «scottish music into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transfer music into alternate key | translate music into different key | transpose music | transposing music
transposer de la musique

bring about innovation in music therapy practice | use information gathered from scientific findings to feed into music therapy practice | feed music therapy practice with latest scientific findings | integrate scientific findings into music therapy practice
intégrer des conclusions scientifiques dans la pratique de la musicothérapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Call and response songs, square dancing and fiddling were featured on the program. This show brought Quebec folklore, a mixed heritage inspired by old French songs, the Irish jig and Scottish music, into our homes every Saturday evening.
Cette émission a permis au folklore québécois, mélange d'héritages inspiré de la chanson française, de la gigue irlandaise et des musiques écossaises, d'entrer dans nos foyers tous les samedis soirs.

The First Nations people did that very original part of the Red River jig, which was adapted by the Scottish Metis, music with the violin, and it evolved into what today some people call our national anthem; the Metis anthem is the Red River jig.
Ce sont les Premières nations qui ont composé la partie très originale de la gigue de la rivière Rouge qui a ensuite été adaptée par les Métis écossais; musique avec le violon, puis cela a évolué dans ce que certains appellent aujourd'hui notre hymne national.