Vertaling van "scourer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

belt scourer | flight scraper
racleur à bande

scourer
verreur | verreuse

fibre scourer
dégraisseur de fibres textiles

metal pot scourer
éponge métallique

abrasive cleansers | abrasive purgatives | blasting abrasives | blasting scourers
abrasifs à projeter

oilfish | scourer
\\OIL | escolier espagnol | rouvet

centrifugal scourer
épointeuse verticale

iron clad scourer
écureur

scouring pad | scourer | scouring sponge
tampon à récurer | éponge à récurer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wool scourers that operate closed loop water systems without the discharge of wastewater effluent and which break down the aforementioned ectoparasiticides that may be present in scouring residues and sludge through incineration are derogated from the requirement for wool testing but must comply with at least two of the measures in 3(c).
Les laveurs de laine qui utilisent des systèmes à eau en circuit fermé sans rejet des effluents des eaux résiduaires et désintègrent par incinération les ectoparasiticides précités, susceptibles de subsister dans les résidus de lavage et les boues, ne sont pas soumis à l'obligation de faire analyser la laine mais doivent respecter au moins deux des mesures visées au point 3 c).

3(c) Wool scourers shall implement at least one of the following measures to recover value from either oxidised grease, fibre, suint or sludge arising from the scouring site used for the ecolabelled wool products:
3 c) Les laveurs de laine doivent mettre en œuvre au moins l'une des mesures suivantes pour valoriser la graisse oxydée, les fibres, le suint ou les boues provenant du site de lavage utilisé pour les produits en laine porteurs du label écologique:

- articles for cleaning such as brooms, scrubbing brushes, dust pans and dust brushes, dusters, tea towels, floorcloths, household sponges, scourers, steel wool and chamois leathers,
- articles pour le nettoyage tels que balais, brosses à récurer, pelles à poussière et balayettes, plumeaux, chiffons, torchons, serpillières, éponges ménagères, tampons à récurer, paille de fer et peaux de chamois,