They had a whole series of questions, but when they realized a letter confirmed Jacques Roy was not being investigated, they scrapped their oral question period and resorted to plan B. They started to talk about financing for political parties by the public again.
Ils avaient toute une série de questions à poser, mais quand ils ont vu qu'il y avait une lettre à l'effet qu'il n'y avait pas d'enquête sur Jacques Roy, ils ont scrapé complètement leur période de questions orales, et là, le plan B est arrivé, puis on a recommencé à parler de financement populaire.