Vertaling van "scraps and swill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scraps and swill
déchets et eaux grasses

hog-wash | pig swill | pig-wash | swill | swillings
eaux grasses

scrap recovery unit [ scrap-recovery unit | aluminum scrap recovery unit | aluminium scrap recovery unit ]
récupérateur magnétique de déchets d'aluminium

scrap [ scrap metal | ferrous scrap | reclaimed scrap ]
déchet [ riblon | rognure | ferraille ]

scrap iron | iron scrap | cast iron scrap | cast scrap
bocage de fonte | bocage

B2B sales consultant in waste and scrap | trainee wholesale merchant in waste and scrap | business to business sales consultant in waste and scrap | wholesale merchant in waste and scrap
négociant grossiste en déchets et débris | négociant grossiste en déchets et débris/négociante grossiste en déchets et débris | négociante grossiste en déchets et débris

scrap metal dealer | scrap dealer | scrap merchant
ferrailleur | ferrailleuse | marchand de ferraille | marchande de ferraille

scrap bunker | scrap chute | scrap hopper
cave à déchets | fosse à déchets

pig swill
pâté pour porcs

déglacer | deglaze | swill out
déglacer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Transmission is via lesions in skin and mucosa and by contact with excretions from infected pigs. Also with meat scraps and swill derived from infected pigs.
La transmission se fait via des lésions de la peau ou des muqueuses et par contact avec des excrétions de porcins infectés, ainsi que par les farines de viande et les eaux grasses dérivées de porcins infectés.

2. The use of swill other than as defined in paragraph 1, or poultry scraps, may be authorized for the feeding of poultry only after a heat-treatment in appropriate facilities ensuring that the disease is not transmitted and the Newcastle-disease virus is destroyed.
2. L'utilisation, pour l'alimentation des volailles, d'eaux grasses autres que celles visées au paragraphe 1 ou de déchets de volailles ne peut être autorisée qu'après un traitement par la chaleur dans des installations appropriées garantissant la non-transmission de la maladie et assurant la destruction du virus de la maladie de Newcastle.

(b) control of all scraps and swill form kitchens and industries using pigmeat;
b) le contrôle de tous les déchets et de toutes les eaux grasses de cuisines et des industries utilisant de la viande de porc;