Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actual quota share
Administration of tariff quota
Allocation of tariff quota
Cascade genetic screening
Cascade screening
Family cascade screening
Family screening
Family-based cascade screening
Fund quota
IMF quota
Membership quota
Opening of tariff quota
Quota
Quota at a reduced level of duty
Quota in the Fund
Quota share
Screen capture
Screen dump
Screen finishing
Screen grab
Screen print
Screen printing
Screen process
Screen quota
Screen snap-shot
Screen time quota
Screen-cap
Screenshot
Serigraphy
Share in actual quotas
Share in total quotas
Silk screen
Silk-occur process
Silk-screen printing
Silk-screen process
Tariff quota
Under a screen quota
Zero-duty quota

Vertaling van "screen quota " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE


under a screen quota

en vertu d'un contingent à l'écran






IMF quota | membership quota | quota in the Fund | Fund quota | quota

quote-part | quote-part au FMI


tariff quota [ administration of tariff quota | allocation of tariff quota | opening of tariff quota | quota at a reduced level of duty | zero-duty quota ]

contingent tarifaire [ contingent à droit nul | contingent à droit réduit | gestion de contingent tarifaire | ouverture de contingent tarifaire | répartition de contingent tarifaire ]


quota share | actual quota share | share in actual quotas | share in total quotas

part en pourcentage du total des quotes-parts | quote-part relative


cascade genetic screening | cascade screening | family cascade screening | family screening | family-based cascade screening

pistage familial


screen capture | screen dump | screen grab | screen snap-shot | screen-cap | screenshot

capture d'écran


screen printing | screen print | silk-occur process | silk-screen printing | screen finishing | silk screen | serigraphy | screen process | silk-screen process

sérigraphie | impression sérigraphique | impression en sérigraphie | séricigraphie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The GATT contains a clause that specifically makes an exception for film, for screen quotas.

On retrouve, dans le GATT, précisément une clause qui fait une exception pour le cinéma, pour les quotas à l'écran.


What's happened in Quebec has indicated that when you make films people actually want to see, you don't need screen quotas to get access to screen.

L'exemple du Québec démontre que lorsque l'on fait des films que les gens veulent vraiment voir, il n'ait pas nécessaire d'imposer un contingent pour qu'ils soient projetés.


I believe one of the things they've proposed is screen quotas, to ensure that Canadian films are on screens, which is not something we advocate at all, as we don't think it would work.

Je pense qu'ils ont proposé notamment un contingent de projections en salle, pour garantir que les films canadiens sont projetés, ce que nous ne préconisons absolument pas, parce que nous ne pensons pas que cela fonctionnerait.


However, the idea of screen quotas or box office levies will only stall this growth and potentially reverse it, as they do not alleviate the problem of lack of awareness for the films we produce (1440) Our 794 screens are available for any film regardless of origin. The film must have marketing and distribution plans as well as known audience potential and sufficient funds dedicated to promotion, advertising, and marketing.

Toutefois, imposer des contingents à l'écran ou des taxes sur des recettes au guichet ne peut qu'y faire obstacle, voire réduire les progrès à néant, car cela ne contribue en rien à mieux faire connaître les films que nous produisons alors que c'est là que se situe le problème (1440) Nos 794 écrans sont disponibles pour n'importe quel film, quelle que soit son origine, pourvu qu'il bénéficie d'une campagne de commercialisation et de distribution et qu'il ait un potentiel intrinsèque d'attrait pour le public et que des fonds suffisants soient consacrés à la promotion, à la publicité et à la commercialisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We are not supportive of the concept of screen quotas as a way of buoying the industry.

Nous ne souscrivons pas au concept des contingents à l'écran pour renflouer l'industrie.


Screen quotas shall not be applied to the specialist cinemas referred to in Article 1 (a).

Les contingents à l'écran ne peuvent pas être appliqués aux salles spécialisées visées à l'article premier littera a).


A Member State which, on the day of notification of this Directive, requires cinemas to set aside a minimum number of days per calendar year for the exhibition of domestic films (screen quota) shall, by 31 December 1966 at the latest, allow films having the nationality of one or more Member States to be included in the quota under the same conditions as those applicable to domestic films.

Les États membres qui, au jour de la notification de la présente directive, imposent aux salles de projection cinématographique un nombre minimum de journées de projection de films nationaux par année civile (système du contingent à l'écran), admettent au bénéfice de ce contingent, au plus tard le 31 décembre 1966, les films qui ont la nationalité d'un ou de plusieurs États membres, aux mêmes conditions que les films nationaux.


(b) import quotas and screen quotas;

b) Les contingents à l'importation et les contingents à l'écran;


Member States which, on the day of notification of this Directive, do not impose screen quotas, may introduce such quotas provided that they are also applicable to films having the nationality of other Member States.

Les États membres qui, au jour de la notification de la présente directive, n'imposent pas de contingents à l'écran, pourront en instituer à condition que ces contingents soient applicables aux films qui ont la nationalité des autres États membres.


That Member State may increase the number of days comprising its screen quota so as to allow for the inclusion of films from other countries.

Ces États pourront augmenter le nombre de journées formant le contingent à l'écran en raison de son extension aux films des autres pays.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'screen quota' ->

Date index: 2023-03-17
w