Vertaling van "screening interview " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

screening interview
entrevue de présélection

JIC screening interview
entrevue de présélection au CIE

preliminary interview | screening interview
interview préliminaire

silent-screen interviewer
interrogateur-écran

conduct an interview in social services | interview social service users | conduct interview in social service | conduct social services interview
mener des entretiens dans des services sociaux

interview claimers | interview insured customers | interview applicants | interview insurance claimants
interroger les personnes demandant une indemnisation

carry out interview to select artistic team members | do interviews to select artistic team members | carry out interviews to select artistic team members | carrying out interviews to select artistic team members
faire passer des entretiens pour sélectionner les membres d'une équipe artistique

separation interview | exit interview | termination interview | leaving interview | severance interview | gate interview
entrevue de départ | entrevue de fin d'emploi | entrevue de cessation d'emploi | entrevue de cessation | entretien de départ | entretien de cessation d'emploi

cascade genetic screening | cascade screening | family cascade screening | family screening | family-based cascade screening
dépistage familial

screen capture | screen dump | screen grab | screen snap-shot | screen-cap | screenshot
capture d'écran

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our personnel may be conducting security-screening interviews for immigration or refugee cases or for security clearances for individuals seeking employment requiring a security clearance in the federal government, some provincial governments, the Canadian Forces, the nuclear industry and some other parts of the economy.
Notre personnel peut mener des entrevues de filtrage pour répondre à des demandes d'immigration ou des revendications du statut de réfugié ou encore des enquêtes sur la sécurité de personnes en quête d'un emploi dans la fonction publique fédérale, provinciale, les Forces canadiennes, l'industrie nucléaire ou d'autres secteurs de l'économie.

9. Acknowledges from Eurojust that its recruitment procedures were changed following the Court's recommendations; notes that the procedures now ensure that the questions for tests and interviews are prepared before the examination of the applications by the Selection Board and that the weight values between written tests and interviews are defined before the screening of candidates;
9. reconnaît, au bénéfice d'Eurojust, que celle-ci a modifié ses procédures de recrutement en fonction des recommandations de la Cour; constate que les procédures garantissent désormais que les questions des épreuves et des entretiens seront préparées avant l'examen des demandes par le comité de sélection et que la pondération entre épreuves écrites et entretiens sera fixée avant le filtrage des candidats;

We appreciate that the government has seen that the initial interview or the screening interview at 15 days will not work.
Heureusement, le gouvernement a compris que les 15 jours suivant l'entrevue initiale ou de vérification était insuffisants.

Virtually none of the claimants from the European Union show up for their refugee hearings but virtually all of them show up for the initial screening interview that will allow them to receive taxpayer funded social services.
Pratiquement aucun des demandeurs de l'Union européenne ne se présente à son audience, mais pratiquement tous se pointent à l'entrevue de présélection qui leur permet de recevoir des services sociaux payés par les contribuables.

7. Requires Eurojust to improve the transparency of recruitment procedures; notes that there was no evidence that questions for tests and interviews were set before the examination of the applications by the Selection Board and there is no evidence that the weighting between written tests and interviews was set before candidates’ screening; calls on Eurojust to follow this up within the framework of discharge 2012 follow-up report;
7. exige qu'Eurojust améliore la transparence des procédures de recrutement; souligne qu'aucun élément probant n'attestait que les questions des épreuves écrites et des entretiens avaient été définies avant que le comité de sélection n'examine les candidatures et qu'en outre, rien n'indique que la pondération entre épreuves écrites et entretiens ait été fixée avant le filtrage des candidats; demande à Eurojust de suivre ce dossier dans le cadre du rapport de suivi de la décharge 2012;

the setting up of structures, systems and training of staff to conduct missions to the third countries and/or other Member States, to carry out interviews and to conduct medical and security screening ;
la mise en place de structures, de systèmes et de formations à l'intention du personnel, en vue d'effectuer des missions dans les pays tiers et/ou dans d'autres États membres, et de réaliser des entretiens, des examens médicaux et des enquêtes de sécurité ;

T he package of EGF assistance for the textile workers of Limburg, East and West Flanders will include competence screening, interview skills training, individual job search support and career assistance, training and outplacement.
Le train de mesures FEM destiné à aider les travailleurs du secteur textile du Limbourg, de la Flandre orientale et de la Flandre occidentale comprendra des services tels que l’analyse des compétences, les formations aux entretiens d’embauche, l’aide individuelle à la recherche d’emploi et l’accompagnement de carrière, la formation et le reclassement.

Health Minister Anne McLellan has said that some airlines have been more cooperative than others in conducting these screening interviews.
La ministre de la Santé, Mme Anne McLellan, a déclaré que certaines compagnies aériennes se sont montrées plus coopératives que d'autres en ce qui concerne la réalisation de ces entrevues.