Vertaling van "screening machine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

screening machine using wire mesh
crible à tamis

screening machine feeder [ sifting machine feeder ]
chargeur de tamiseur [ chargeuse de tamiseur | chargeur de cribleur | chargeuse de cribleur ]

screening machine
trieuse

screen print operator [ silk-screening machine operator | silk-screen printing machine operator ]
opérateur de presse à sérigraphie [ opératrice de presse à sérigraphie ]

hold-baggage screening system [ HBS system | hold baggage screening machine | HBS machine ]
système de contrôle des bagages enregistrés [ système de CBE | tunnel de détection ]

HBS machine | HBS system | hold baggage screening machine | hold baggage screening system
tunnel de détection

ballast screener | ballast-cleaning machine | ballast-screening machine
cribleuse à ballast | machine à cribler le ballast | machine à épurer le ballast

railroad ballast excavator-screening machine
machine dégarnisseuse et cribleuse de ballast

air screen machine
nettoyeur-séparateur à courant d'air

screen printing equipment | screen printing machines | screen printing machines | screen printing system
machines de sérigraphie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lyon's public buses are 100% accessible, and access to culture for all is also ensured, thanks to the inclusion of accessible equipment in libraries, such as reading machines, audiobook readers and magnifying screens.
À Lyon, les bus publics sont accessibles à 100 % et l'accès à la culture pour tous est par ailleurs garanti au moyen d'équipements accessibles présents dans les bibliothèques, tels que des liseuses, des lecteurs de livres audio et des loupes d'écran.

Is there some kind of rational sharing of them through the organization—if Vancouver doesn't need a screening machine, it's moved to Toronto?
Y aurait-il un échange rationnel de ces biens dans l'organisation—si Vancouver n'a pas besoin d'un écran de visionnement, est-ce qu'on l'envoie à Toronto?

First is new clinical screening machines, MRI digital mammogram machines, that are more routinely used on all women.
Premièrement, il faut acheter des appareils de dépistage clinique, des appareils d'IRM pour effectuer des mammographies numériques, utilisées de plus en plus couramment pour toutes les femmes.

Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand
Machines et appareils à trier, cribler, séparer, laver, concasser, broyer, mélanger ou malaxer les terres, pierres, minerais ou autres matières minérales solides (y compris les poudres et les pâtes); machines à agglomérer, former ou mouler les combustibles minéraux solides, les pâtes céramiques, le ciment, le plâtre ou autres matières minérales en poudre ou en pâte; machines à former les moules de fonderie en sable

8474 | Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cement, plastering materials or other mineral products in powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |
8474 | Machines et appareils à trier, cribler, séparer, laver, concasser, broyer, mélanger ou malaxer les terres, pierres, minerais ou autres matières minérales solides (y compris les poudres et les pâtes); machines à agglomérer, former ou mouler les combustibles minéraux solides, les pâtes céramiques, le ciment, le plâtre ou autres matières minérales en poudre ou en pâte; machines à former les moules de fonderie en sable | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

Although scanner screening requires the person to stand still inside or next to the machine, these tests indicate that they require just about 20 seconds for producing and interpreting passenger data.
Bien que l'inspection/filtrage par scanner exige de rester immobile à l'intérieur ou à proximité de l'appareil, les essais révèlent qu'il suffit d'environ 20 secondes pour obtenir et interpréter les données d'un passager.

In the media this morning, the Minister of Health is reported to have said that Health Canada may drop five of the 12 SARS screening machines because of passenger complaints that they are too intrusive.
D'après les comptes rendus des médias de ce matin, la ministre de la Santé aurait dit que Santé Canada pourrait cesser d'utiliser cinq des douze appareils de dépistage du SRAS parce que les passagers se plaignent qu'ils sont trop intrusifs.

One does not go through a screening machine to get on a four person float plane to go to Salt Spring Island from Vancouver.
Il n'est pas nécessaire de passer par un détecteur de métal pour monter à bord d'un hydravion de quatre places et aller de Vancouver à Salt Spring Island.

workstation: an assembly comprising display screen equipment, which may be provided with a keyboard or input device and/or software determining the operator/machine interface, optional accessories, peripherals including the diskette drive, telephone, modem, printer, document holder, work chair and work desk or work surface, and the immediate work environment;
poste de travail, l'ensemble comprenant un équipement à écran de visualisation, muni, le cas échéant, d'un clavier ou d'un dispositif de saisie de données et/ou d'un logiciel déterminant l'interface homme/machine, d'accessoires optionnels, d'annexes, y compris l'unité de disquettes, d'un téléphone, d'un modem, d'une imprimante, d'un support-documents, d'un siège et d'une table ou surface de travail, ainsi que l'environnement de travail immédiat;

Senator Banks: Does it pay for baggage screening machines?
Le sénateur Banks : Est-ce que ça finance les machines d'inspection des bagages?