Vertaling van "screw action " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

screw action
avance hélicoïdale [ mouvement hélicoïdal ]

Archimedean screw-action
dispositif à vis d'Archimède

attaching screw | binding screw | clamping screw | fastening screw | fixing screw | grub screw | lock screw: locking screw | pinch screw: pinching screw | set screw
goujon de fixation | vis d'arret noyée | vis de pression | vis de rappel | vis de réglage | vis de serrage

hex socket grub screw | hexagon socket set screw | hexagon socketed grub screw | hexagonal hollow set screw | hexagonal safety set screw | hexagonal socket headless set screw | hexagonal socket set screw | hexhead setscrew
vis sans tête à six pans creux | vis sans tête à trou six-pans

hand-screw clamp [ parallel-jaw clamp | wood screw clamp | parallel-jaw hand-screw clamp | adjustable hand screw | adjustable, parallel-jaw hand-screw clamp | hand screw | hand clamp | wood hand-screw | parallel clamp ]
serre-joint de bois [ serre-joint en bois à mâchoires parallèles ]

hex screw [ hex head screw | hexagonal screw | hexagonal head screw | hexagon head screw | hexagon headed screw | hexagonal headed screw | hex ]
vis à tête hexagonale [ vis six pans | vis à tête six pans | vis à tête à six pans ]

hexagonal socket headless set screw | hexagonal socket set screw | hexagon socket set screw | hexagonal hollow set screw | hexagonal safety set screw | hexagon socketed grub screw | hex socket grub screw
vis de pression sans tête à six pans creux | vis sans tête à six pans creux | vis sans tête à trou six-pans

slide feed screw | feed screw | saddle feed screw | tool head feed screw | tool head traversing screw
vis de commande de coulisseau | vis de commande de chariot

adjusting screw | regulating screw | positioning screw | adjustment screw
vis de réglage

guard screw machine | guard Turret lathe | monitor screw machine | tend screw machine
utiliser une décolleteuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The problem was that half way through that three-year period for the first action plan, their scientists came back to them and said they screwed up on the sequestration matter.
Le problème c'est que, à mi-chemin de la période de trois ans prévue pour le premier plan d'action, les scientifiques ont déclaré s'être fourvoyés.

Some remedial actions for deficiencies noted during SAFA inspection are not being systematically corrected including determination of their root cause (oil leak on engine, missing screws, performance limitation in MEL, etc).
Certaines mesures prises pour remédier aux insuffisances relevées pendant les inspections SAFA ne tiennent pas compte systématiquement des causes premières de ces insuffisances (fuite d’huile du moteur, vis manquantes, limitation des performances dans la LME .).

The Hon. Charlie Watt from Quebec, one of Canada's aboriginal senators, in reference to urging from the government to pass Bill C-6 as it began to turn up the heat and tighten the screws, stated this with regard to Senator Austin saying that action is needed now:
Devant les pressions entamées par le gouvernement pour que soit adopté le projet de loi C-6, l'honorable Charlie Watt, qui vient du Québec et qui est un des sénateurs autochtones du Canada, a rétorqué ce qui suit lorsque le sénateur Austin a soutenu qu'il faut agir maintenant: