Vertaling van "screw base " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

medium screw base [ medium screw cap | medium screw lamp base | medium screw lamp cap ]
culot à vis moyen [ culot moyen à vis ]

screw base | screw cap
culot à vis

screw base
culot Edison

Goliath Edison screw base [ goliath Edison screw | mogul screw base | goliath Edison screw cap | mogul screw cap ]
culot à vis goliath [ culot à vis Goliath ]

Goliath Edison screw base | mogul screw base
culot à vis goliath

Edison screw cap [ screw cap | screw base ]
culot à vis Edison [ culot à vis | culot à vis dit Edison | culot Edison ]

screw cap | screw base
culot à vis

candelabra screw base
culot à vis candélabre

attaching screw | binding screw | clamping screw | fastening screw | fixing screw | grub screw | lock screw: locking screw | pinch screw: pinching screw | set screw
goujon de fixation | vis d'arret noyée | vis de pression | vis de rappel | vis de réglage | vis de serrage

guard screw machine | guard Turret lathe | monitor screw machine | tend screw machine
utiliser une décolleteuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Are headings 8539, 8541, 8543, 8548 and 9405 of the CN to be interpreted as meaning that products such as LED bulbs, which consist of light-emitting diodes and other electrical components, as well as a glass covering and an Edison screw base, and which serve to provide illumination after being fitted into a lighting fitting, must be classified under one of those headings?
Convient-il d’interpréter les positions 8539, 8541, 8543, 8548 et 9405 de la NC en ce sens que des produits tels que les lampes à LED, qui sont constituées de diodes électroluminescentes et d’autres composants électriques, ainsi que d’une enveloppe en verre et d’une douille Edison, et qui servent à éclairer après avoir été placées dans un appareil d’éclairage, doivent être classés dans l’une de ces positions?

(4) For the purposes of Part II, the definitions “general service lamp” and “modified spectrum incandescent lamp” do not include a rough service lamp, a vibration service lamp, a shatter resistant lamp or a lamp with an E26d screw base as specified in ANSI C81.61.
(4) Pour l’application de la partie II, les définitions de « lampe standard » et de « lampe à incandescence à spectre modifié » ne visent pas les lampes à construction renforcée, les lampes anti-vibrations, les lampes résistantes à l’éclatement et les lampes dotées d’un culot à vis E26d spécifié à la norme ANSI C81.61.

The gypsum boards may be fixed using screws or nails fixed through the thickness of the gypsum boards into the solid substrate or may be bonded to the substrate using “dabs” of a gypsum based adhesive as specified in EN 14496.
Les plaques de plâtre peuvent être fixées au moyen de vis et de clous sur le support continu ou être collées au support par des “plots” d'un composé adhésif à base de plâtre conformément à la norme EN 14496.

Through the TRIPS Agreement, the screws are being tightened ever more on the south. Traditional medicines continue to be categorised as discoveries, while medicines based upon these but developed by the pharmaceutical industry are passed off as inventions.
Avec l'accord TRIPs, le Sud est traité de manière de plus en plus sévère : les remèdes traditionnels sont toujours classés comme une découverte alors que les médicaments se basant sur ceux-ci et développés par l'industrie pharmaceutique doivent être considérés comme une invention.

To some extent, this bill allows the privatization of commercial and industrial regulations, probably based on American standards, which opens the door to the introduction of standards written only in English (1730) Who will be responsible for translating an American code on screw and bolt strength requirements for the aircraft industry, for example?
Ce projet de loi permet en quelque sorte la privatisation de la réglementation commerciale ou industrielle probablement sur les bases des normes américaines, ce qui ouvre la porte à l'adoption de normes rédigées uniquement en langue anglaise (1730) Qui aura la responsabilité de traduire un éventuel code américain sur les normes de résistance des vis et boulons pour la construction

I agree with you that the inshore community-based fisherman is the one who gets screwed in the end when it comes to an ITQ system, so I'm glad to hear that you don't support an ITQ system, although people in your alliance—the corporate sector—probably would.
Je suis d'accord avec vous: les pêcheurs côtiers de la communauté sont les premiers à payer quand un système de QIT est mis en place, aussi je suis heureux d'entendre que vous n'appuyez pas le système de QIT, même si certaines personnes de votre alliance—le secteur des entreprises—le feraient probablement.