Vertaling van "screw plug " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

screw plug gauge | thread plug gage | threaded plug gage
calibre tampon fileté | tampon fileté

screw plug
bouchon à vis

blanking bolt | screw plug | screwed plug | threaded plug | threaded stopper
bouchon fileté | vis de fermeture | vis d'obturation

flush deck fitting [ flush deck insert | flush foundation | circular foundation | stud bushing with plugging screw | screw plug ]
crapaudine à plat pont [ boutonnière à plat pont | insert de pont avec bouchon vissable ]

thread plug gauge | screw plug gauge | threaded plug gauge
tampon fileté | calibre tampon fileté

stuffing box screw plug
bouchon fileté pour presse-étoupe

screw-plug type of fuse
fusible à bouchon fileté

screwing and plugging parquet boards | secure parquet boards | parquet board screwing and plugging | screw and plug parquet boards
visser et clipser des lames de parquet

current tap | plug adapter lampholder | lamp adapter | screw tap | lampholder plug | multiple lampholder
douille voleuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

80. A weight with a cavity for loose adjusting material that is fitted with a screw top or plug shall be provided with a positive means of locking, other than by friction, the top or plug to the body of the weight.
80. Un poids qui comporte une cavité pour l’adaptation d’un dispositif de réglage libre, soit un bouchon vissé ou un couvercle, doit être muni d’un mécanisme sûr de blocage (autre que par friction) du bouchon vissé ou du couvercle du corps du poids.

(iii) is fitted with a screwed brass plug or cap, and
(iii) muni d’un bouchon ou d’un couvercle filetés en laiton, et

Mr. Alex Shepherd: I guess the feeling is that people would like an accountability that was actually plugged right into the parliamentary system, that somebody—a minister or whoever—could stand up and say, “Why is there a screw-up in the Toronto Airport?”, and “You're responsible”.
M. Alex Shepherd: En fait, les gens ont l'impression qu'ils souhaiteraient une reddition de comptes au niveau parlementaire, que quelqu'un—un ministre ou quelqu'un d'autre—pourrait demander pourquoi y a-t-il eu une pagaille à l'aéroport de Toronto et en attribuer la responsabilité.

6401 | Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes |
6401 | Chaussures étanches à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique, dont le dessus n’a été ni réuni à la semelle extérieure par couture ou par des rivets, des clous, des vis, des tétons ou des dispositifs similaires, ni formé de différentes parties assemblées par ces mêmes procédés |

2.2. The cavity is closed by a screw-plug of drawn brass or by a brass plug in the form of a smooth disc.
2.2. Fermeture de la cavité par un bouchon fileté en laiton étiré ou par un bouchon en laiton en forme de disque lisse.

The screw-plug has a screwdriver slot and the smooth disc has a central lifting hole.
Le bouchon fileté porte une rainure pour tournevis et le disque lisse un trou de préhension central.