Mrs Scrivener "profoundly regrets the decision of the Council of Ministers at its first reading of the 1995 budget to cut by more than 50% the already reduced appropriations earmarked for consumer policy (less than 0.1% of the total budget).
Madame Scrivener "regrette vivement la décision du Conseil des Ministres du budget au terme de sa première lecture du budget pour 1995 de diminuer de plus de moitié les crédits d'un montant déjà réduit prévus pour la politique des consommateurs (moins de 0.1% du budget total).
