We are, at this time, working on a project that is already underway; we are gathering all available data on predators, as well as data on stock evaluation, which will be put on data bases, with geographic references, so as to create maps to indicate the type of sea bottom, the number of predators and the number of scallops.
Nous travaillons actuellement à la réalisation d'un projet déjà en marche qui est celui de regrouper toutes les données sur les prédateurs, les données d'évaluation de stocks sur des bases de données, avec des références géographiques, pour nous permettre de créer des cartes nous indiquant le type de fond, la quantité de prédateurs et la quantité de pétoncles.
