Traduction de «sea often encounter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

existence and encounter probabilities of each sea condition
probabilités d'existence et de rencontre de chaque état de mer

Special Commission on the Problems Which Would be Encountered by Developing Land-based Producer States Likely to be Most Seriously Affected by Sea-bed Production
Commission spéciale chargée d'étudier les problèmes auxquels risquent de se heurter les États en développement producteurs terrestres affectés par la production de minéraux provenant des fonds marins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

65. Notes that fishermen, private vessels and private workers at sea often encounter illegal immigrants before a country's naval forces; stresses the need to inform such parties more clearly about their international law obligations to aid immigrants in distress and calls for a mechanism of compensation for lost work as a result of rescue operations;
65. constate que les pêcheurs, les navires privés et les travailleurs maritimes sous régime privé rencontrent souvent des immigrants clandestins avant les forces navales des États membres; souligne la nécessité d'informer plus clairement ces acteurs quant à leur obligation, en vertu du droit international, de porter secours aux immigrants en détresse et demande la mise en place d'un mécanisme de compensation du travail perdu à la suite de ces opérations de sauvetage;

Poetry teaches us to bind the power of the state to the wisdom and grace of the poet, who more often than not appears as an unsung prophet or a navigator on a roiling sea of change we encounter in the turbulence of every age.
La poésie nous enseigne à lier le pouvoir de l'État à la sagesse et à la grâce du poète, qui, plus souvent qu'autrement, apparaît comme un prophète méconnu ou un navigateur dans une mer de changements dans laquelle chaque époque se retrouve à un moment donné.