Vertaling van "sea snail " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sea snail | snailfish | snail-fish | sea slug
limace de mer | liparis

Atlantic sea snail
limace de mer atlantique

sea snail | veined rapa whelk
escargot de mer | rapana veiné

sea snail
limace barrée | limace de mer | marmotte | sucet

roman snail [ escargot | snail bourgogne | burgundy snail | edible snail ]
escargot de Bourgogne [ vigneron ]

managing breeding of snails | supervise snail breeding | manage snail breeding | supervise breeding of snails
organiser l’élevage d’escargots

rosy wolfsnail | rosy wolf snail | rosey wolfsnail | rosy predator snail | cannibal snail
euglandine rosée

brown snail [ brown gardensnail | brown garden snail | common garden snail ]
escargot petit gris [ escargot petit-gris | petit gris ]

snail breeding | snail farming
héliciculture

snail culture [ snail farming ]
héliciculture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(k) in the case of canned clams, canned sea snails and canned snails, contain calcium disodium ethylenediaminetetraacetate;
k) dans le cas des clams en conserve, des escargots en conserve et des limaces de mer en conserve, contenir de l’éthylènediaminetétraacétate de calcium disodique;

The new Maltese marine sites will help the conservation of Posidonia sea grass beds and submerged reefs, and offer a vital habitat for the endemic Maltese Topshell Gibbula nivosa, a brightly coloured sea snail.
Les nouveaux sites marins maltais favoriseront la conservation des herbiers de posidonies et des récifs submergés, et ils offrent un habitat crucial pour le gibbula nivosa, une espèce d'escargot de mer aux couleurs vives, trochidé endémique de Malte.

0307 91 00 (live, fresh, or chilled other molluscs than oysters, scallops, mussels, cuttle fish, octopus, snails other than sea snails, clams, cockles, ark shells, abalones; but including flours, meals and pellets thereof; fit for human consumption): covers meat of sea water snail species, whether in shell or not.
0307 91 00 (mollusques autres que les huîtres, les coquilles St Jacques, les moules, les seiches, les poulpes ou pieuvres, les escargots autres que de mer, les clams, coques et arches, les ormeaux, vivants, frais ou réfrigérés, y compris les farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, propres à l’alimentation humaine): comprend la chair des espèces d’escargots d’eau de mer, même séparés de leur coquille.

0307 60 (snails other than sea snails): covers terrestrial gastropods of the species Helix pomatia, Helix aspersa, Helix lucorum and species of the family Achatinidae.
0307 60 (escargots autres que de mer): comprend les gastéropodes terrestres des espèces Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller et Helix lucorum et des espèces de la famille des achatinidés.

0307 99 (other molluscs than oysters, scallops, mussels, cuttle fish, octopus, snails other than sea snails, clams, cockles, ark shells, abalones other than live, fresh or chilled; but including flours, meals and pellets thereof; fit for human consumption).
0307 99 (mollusques autres que les huîtres, les coquilles St Jacques, les moules, les seiches, les poulpes ou pieuvres, les escargots autres que de mer, les clams, coques, arches et ormeaux, autres que vivants, frais ou réfrigérés, y compris les farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, propres à l’alimentation humaine).

As you say, there may be a different public attitude to a worm or a snail, or something like that, as opposed to a sea otter or a grizzly bear, things that are visible.
Comme vous le dites, les gens ont peut-être une attitude différente à l'égard d'un ver de terre ou d'un escargot, ou de ce genre de bête, par rapport à une loutre ou un grizzli, des espèces qui sont visibles.

Some of the operations have indulged in systematic attempts to eliminate competitor species, including crabs, sea stars, moon snails, ducks, etcetera, and that is illustrated in photograph 13.
Certains établissements se sont permis d'essayer d'éliminer systématiquement des espèces concurrentes comme les crabes, les étoiles de mer, les natices, les canards, et cetera.

0307 60 00 — Snails, others than sea snails
0307 60 00 — Escargots, autres que de mer

Snails, other than sea snails, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine
Escargots, autres que de mer, vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure

Snails, other than sea snails
Escargots autres que de mer