Vertaling van "sea synergy does " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Black Sea Synergy
Synergie de la mer Noire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Black Sea Synergy does indeed bear your personal stamp, but you are also aware that the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC) is now a mature institutional structure for regional organisation; its cooperation is indeed intensifying and broadening.
L’initiative Synergie mer Noire porte votre empreinte, mais vous savez également que l'Organisation de coopération économique de la mer Noire (OCEMN) est aujourd'hui une structure institutionnelle éprouvée pour l'organisation régionale; sa coopération s'intensifie et s'élargit.

I should like to know one thing: beyond this Black Sea Synergy initiative, does the Commission intend to plan the structure of inter-regional relations between the EU and Black Sea countries within a stricter institutional framework, so that an institutionally safeguarded form of inter-regional cooperation emerges?
J'aimerais savoir une chose: au-delà de cette initiative Synergie mer Noire, la Commission prévoit-elle de planifier la structure des relations interrégionales entre l’UE et les pays de la mer Noire au sein d'un cadre institutionnel plus strict pour permettre l'émergence d'une forme de coopération interrégionale protégée institutionnellement?