Vertaling van "seafarers with georgian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

competent in Georgian | ability to comprehend spoken and written Georgian and to speak and write in Georgian | Georgian
géorgien

Georgian glass | Georgian wired glass
verre armé à mailles carrées soudées

Continuity of Employment (Seafarers) Recommendation (1976) | Recommendation concerning Continuity of Employment of Seafarers
Recommandation concernant la continuité de l'emploi des gens de mer

Convention concerning Seafarers' National Identity Documents | Seafarers' Identity Documents Convention
Convention concernant les pièces d'identité nationales des gens de mer

naval manoeuvres | navy performance | navy operations | seafaring performance
opérations de la marine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On 22 November, the European Commission and Member States recognised efforts by Georgia to comply with international standards on training and certification for seafarers, thus effectively allowing seafarers with Georgian certificates again to work on EU vessels.
Ce 22 novembre, la Commission européenne et les États membres ont reconnu les efforts consentis par la Géorgie pour se conformer aux normes internationales en matière de formation et de certification des gens de mer, ce qui permettra à nouveau aux marins titulaires de brevets géorgiens de travailler sur des navires de l’UE.

Following this request, the European Commission re-assessed the Georgian system of training and certification of seafarers.
À la suite de cette demande, la Commission européenne a procédé à une réévaluation du système géorgien de formation des gens de mer et de délivrance des brevets.

In November 2010, the European Commission withdrew the recognition of Georgian certificates of seafarers .
En novembre 2010, la Commission européenne avait retiré la reconnaissance accordée aux brevets des marins géorgiens .