Traduction de «seafood exports reached » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Seafood Exporters Association
Association des exportateurs de l'alimentation de la mer de la Colombie-Britannique

Canadian Fish and Seafood Exporters Sourcing Guide, 1997
Répertoire des exportateurs canadiens de poissons et de fruits de mer, 1997

List of Agreements Reached in COCOM on Multilateral Strategic Export Controls
Liste des accords conclus au sein du COCOM sur le contrôle multilatéral des exportations stratégiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Last year, Canada's agriculture, agrifood, and seafood exports reached a new record of more than $44 billion.
L'an dernier, les exportations canadiennes de produits agricoles et agroalimentaires, et de produits de la mer ont atteint un nouveau sommet de plus de 44 milliards de dollars.

Mr. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Mr. Speaker, last week the hon. Minister of Fisheries and Oceans announced that Canada's exports of food and seafood products reached a record high of $3.7 billion in 1999.
M. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Monsieur le Président, la semaine dernière, le ministre des Pêches et des Océans a annoncé que les exportations canadiennes d'aliments et de produits de la mer avaient atteint 3,7 milliards de dollars en 1999, un niveau sans précédent.

In 2012, exports of Canadian agriculture and seafood products reached $47.7 billion, up 7.4 per cent from $44.4 billion in 2011. Growth in canola oil and seed and in wheat exports led the way in helping to achieve this all-time high.
En effet, les exportations de produits agricoles et de produits de la mer canadiens, qui se chiffraient à 44,4 milliards de dollars en 2011, ont atteint 47,7 milliards de dollars en 2012, ce qui représente une hausse de 7,4 p. 100. Il s'agit d'un sommet sans précédent, que l'on doit surtout à la croissance des exportations d'huile et de graines de canola et de blé.

The value of fish and seafood exports reached nearly $800 million in 2003.
La valeur des exportations de poissons et de fruits de mer a atteint presque 800 millions de dollars en 2003.

Since he made reference to fish, I will begin by saying that it is wonderful, for those of us who come originally from Atlantic Canada and those of you who are lucky enough to live there still, that the exports of fish and seafood products reached a record high of $4.1 billion in the year 2000.
Puisqu'il a parlé de poisson, il convient de rappeler, et c'est une excellente nouvelle pour les personnes qui sont originaires de la région de l'Atlantique et pour ceux d'entre nous qui ont la chance d'y vivre encore, que les exportations de poisson et de fruits de mer ont atteint le niveau record de 4,1 milliards de dollars en 2000.