Vertaling van "seal cove " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Seal Cove Smoked Herring Stands National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada des Étals-de-Harengs-Fumés-de-Seal Cove

Seal Cove
Seal Cove

Grand Manan [ Grand Harbour | North Head | Seal Cove ]
Grand Manan [ Grand Harbour | North Head | Seal Cove ]

clipper seal | GACO oil seal | Garlock oil seal | oil seal unit | rotary shaft oil seal unit | seal unit
bague d'étanchéité système S.P.I.

rotary shaft oil seal unit | seal unit | clipper seal | oil seal unit | Garlock oil seal | GACO oil seal
bague d'étanchéité système S.P.I.

maintain heat sealing machine | manage heat sealing machinery | maintain heat sealing machinery | oversee heat sealing machinery
entretenir des machines de scellement thermique | entretenir des machines de thermoscellage

press-seal | press-seal connection | pressure seal
traversée étanche

sealing mastic | sealing putty | sealing stopper
mastic d'étanchéité

seal of approval | seal | label | seal of quality | quality label | seal of origin | certificate of origin
label | label de qualité | label qualité | label d'origine

wedge sealing pin | door hasp seal pin | door seal pin
coin de verrouillage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other towns include Harbour Breton, Seal Cove, Pool's Cove, Rencontre East, and several islands.
On compte notamment Harbour Breton, Seal Cove, Rencontre East et plusieurs îles.

Mr. Speaker, I rise today on behalf of petitioners from the Seal Cove-Fortune Bay area of my riding of Random—Burin—St.
Monsieur le Président, je présente aujourd'hui une pétition au nom de citoyens de la région de Seal Cove-Fortune Bay de ma circonscription, Random—Burin—St.

Mr. Speaker, the following question will be answered today: No. 154. Question No. 154 Mr. Scott Andrews: With regard to funding from the government, through the Department of Transport, Infrastructure and Communities, for an extension of Conception Bay South By-Pass Road, from Legion Road to Seal Cove, in Newfoundland and Labrador: (a) was there an official approval of this project by the government on or before December 17, 2007 and, if so (i) what amount of funding was approved, (ii) what date was it approved, (iii) why was it not included in a news release issued by the Minister of Transport, Infrastructure and Communities on December 17, 2007; (b) if no formal approval was given for this project by the government prior to December 17, 2007, has there been any formal project approval given for an extension to the Conception Bay Southe By-Pass Road since December 17, 2007 and, if so, on what date; and (c) is the project to extend the Conception Bay South By-Pass Road, from Legion to Seal Cove, currently being reviewed or recommended for approval within the Department of Transport, Infrastructure and Communities?
Monsieur le Président, on répondra aujourd'hui à la question n 154. Question n 154 M. Scott Andrews: En ce qui a trait aux fonds accordés par le gouvernement par l’entremise du ministère des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités pour le prolongement de la route de contournement de Conception Bay South, du chemin Legion à Seal Cove, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador: a) le gouvernement a-t-il officiellement approuvé le projet le 17 décembre 2007 ou avant et, le cas échéant, (i) à combien s’élevait le financement approuvé, (ii) quelle est la date de l’approbation du financement, (iii) pourquoi cette information n’a-t-elle pas été présentée dans le communiqué diffusé par le ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités le 17 décembre 2007; b) si le gouvernement n’a pas officiellement approuvé le projet avant le 17 décembre 2007, un projet de prolongement de la route de contournement de Conception Bay South a-t-il été officiellement approuvé après le 17 décembre 2007 et, le cas échéant, à quelle date; c) le projet de prolongement de la route de contournement de Conception Bay South, de la route Legion à Seal Cove, fait-il actuellement l’objet d’un examen ou d’une recommandation d’approbation au ministère des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités?

This involves 21 affected farms in Lime Kiln Bay, Bliss Harbour, and Seal Cove.
Cette mesure vise 21 piscicultures à Lime Kiln Bay, Bliss Harbour et Seal Cove.

Communities in the Coast of Bays such as McCallum, Gaultois, Hermitage, Sandyville, Seal Cove, Harbour Breton, Wreck Cove, Coombs Cove, Boxey, Mose Ambrose, English Harbour West, St. Jacques, Belleoram, Pool's Cove and Rencontre East will become ghost towns.
Les collectivités de la côte des baies comme McCallum, Gaultois, Hermitage, Sandyville, Seal Cove, Harbour Breton, Wreck Cove, Coombs Cove, Boxey, Mose Ambrose, English Harbour West, St. Jacques, Belleoram, Pool's Cove et Rencontre East deviendront certainement des villes fantômes.