I just want to note before I delve into this that the Liberals were in power for a long period, and suggesting the Liberals are on the cusp, after all those terms, if they had only had a fifth term they would have acted on accountability, is like suggesting you're going to wait for season tickets for the Quebec Nordiques.
J'aimerais simplement souligner, avant de creuser plus loin, que les libéraux ont été au pouvoir pendant longtemps, et laisser entendre que les libéraux sont, après tous ces mandats, sur le point de faire quelque chose et que si seulement ils avaient eu un cinquième mandat ils auraient bougé en matière d'imputabilité, c'est comme dire que vous allez attendre d'avoir des billets de saison pour les Nordiques de Québec.