Vertaling van "second largest airline " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

second largest
deuxième plus grand

second largest producer
deuxième producteur

second level airline
compagnie à vocation régionale

second-level carrier | regional airlines
transporteur de deuxième niveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following several years of financial difficulties, Air Berlin, Germany's second largest airline, filed for insolvency in August 2017.
Après plusieurs années de difficultés financières, Air Berlin, la deuxième compagnie aérienne d'Allemagne, a demandé l'insolvabilité en août 2017.

Following several years of financial difficulties, Air Berlin, Germany's second largest airline, filed for insolvency in August 2017, resulting in the sale of its assets.
Après plusieurs années de difficultés financières, Air Berlin, la deuxième compagnie aérienne allemande, a déposé le bilan en août 2017, ce qui a débouché sur la vente de ses actifs.

Air Berlin, Germany's second largest airline, filed for insolvency on 15 August 2017.
Air Berlin, la deuxième compagnie aérienne allemande, a déposé le bilan le 15 août 2017.

We are headquartered in Halifax, Nova Scotia. We are Canada's largest regional airline and second largest airline by fleet size.
Jazz est la première compagnie aérienne régionale en importance au Canada et le deuxième transporteur au pays compte tenu de la taille de son parc aérien.

I am also a former director of the second largest airline in Britain.
Je suis également ancien directeur du deuxième aéroport britannique.

The European Commission has authorised Scandanavian Airlines Systems (SAS) to acquire sole control of Spain's second largest airline Spanair Holding S.L. The Commission's review has shown that the operation does not raise competition concerns.
La Commission européenne a autorisé Scandanavian Airlines Systems (SAS) à acquérir le contrôle exclusif de la deuxième compagnie aérienne espagnole, Spanair Holding S.L. Il est ressorti de l'examen de la Commission que l'opération ne donnerait pas lieu à des problèmes de concurrence.

The nation's second largest airline, Canadian Airlines International, was in a great deal of trouble and the questions were these.
La compagnie aérienne qui se classait au deuxième rang en importance au Canada, soit les Lignes aériennes Canadien International, éprouvait de graves difficultés, de sorte que les questions suivantes se sont posées.

Despite investments of $160 million—which is proportionally ten times less than what the Americans invested—which were supposed to help the airline industry make it through the crisis, we lost one company, the second largest airline carrier in Canada.
Malgré les investissements de 160 millions de dollars qui représentent dix fois moins que ce qu'ont investi les Américains, toutes proportions gardées qui devaient aider l'industrie aérienne à passer au travers de la crise, on a perdu une entreprise, le deuxième transporteur aérien en importance au Canada.

With the recent demise of Canada's second largest airline, will the minister explain to Canadians why he chose to ignore these recommendations that would have increased competition in Canada's airlines?
Après la perte récente du deuxième plus gros transporteur aérien canadien, le ministre va-t-il expliquer aux Canadiens pourquoi il a décidé d'ignorer de telles recommandations qui auraient rehaussé la concurrence entre les transporteurs aériens canadiens?