Vertaling van "second largest economy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

second largest producer
deuxième producteur

second largest
deuxième plus grand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are the second largest economy in the world after the United States, the top destination for foreign direct investment, and the biggest donor of public development aid.
Nous sommes la deuxième économie du monde, après les Etats-Unis, la première destination pour les investissements directs à l'étranger, le premier donateur d'aide publique au développement.

China is the world's third largest economy and the EU's second trading partner. The EU is China's biggest trading partner.
La Chine est la troisième économie mondiale et le deuxième partenaire commercial de l'UE, tandis que l'UE est le premier partenaire commercial de la Chine.

China is now considered to be fourth largest economy in the world, or, if you use purchasing power parity, the second largest economy.
La Chine est aujourd'hui considérée comme la quatrième économie du monde, ou deuxième, si l'on tient compte des mesures de la parité des pouvoirs d'achat.

China is the world's third largest economy and the EU's second trading partner.
La Chine est la troisième économie mondiale et le deuxième partenaire commercial de l'UE.

Mr. Speaker, the part of the speech that the member for Vancouver Kingsway got correct is the fact that China is the second largest economy in the world. It will more than likely be the largest economy in the world by 2030.
Monsieur le Président, là où le député de Vancouver Kingsway a raison dans son intervention, c'est lorsqu'il dit que la Chine est la deuxième économie du monde en importance et qu'elle deviendra probablement la plus grande économie du monde d'ici 2030.

They're the second-largest economy in the world, will probably be the largest economy in the world in 2020.
Énumérons les avantages: la Chine est la deuxième économie au monde, elle sera probablement la première en 2020.

China has the world's largest army, the world's second largest economy, nuclear weapons, and 700 missiles pointed at Taiwan.
La Chine a la plus grande armée du monde, la deuxième économie du monde, des armes nucléaires et 700 missiles pointés vers Taïwan.

China is already the third largest exporter and likely to become the second largest national economy a few years from now.
La Chine est déjà le troisième exportateur mondial et devrait devenir la deuxième économie nationale du monde d’ici quelques années.

This sector has become the second largest of the Union's economy and employs more than 2 million people in Europe.
Ce secteur est devenu le deuxième secteur économique de l'Union et il emploie en Europe plus de 2 millions de personnes.

In that 30-year time frame, the innovation of containerization took hold; complex and hyper-efficient intermodal transportation networks co-evolved with changes in business management practices; production chains were disaggregated — outsourcing, as it is more commonly referred to; and China exploded from an isolated backwater to the world's second-largest economy and world's largest exporter.
En 30 ans, l'innovation des conteneurs s'est solidement implantée; les réseaux de transport intermodal complexes et hyper-efficients se sont développés parallèlement à de nouvelles pratiques de gestion; les chaînes de production ont été fragmentées — je veux parler de l'externalisation, comme on l'appelle fréquemment; et la Chine, qui était un pays arriéré, est devenue la deuxième puissance économique et le premier pays exportateur au monde.