Vertaling van "second largest energy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

second largest
deuxième plus grand

second largest producer
deuxième producteur

second law of thermodynamics [ Second Law of Thermodynamics | law of thermodynamics 2 | degradation of energy | Carnot's principle of the reversible cycle | Carnot's principle ]
second principe de la thermodynamique [ second principe de la Thermodynamique | principe de Carnot ]

second energy package
deuxième paquet Énergie | deuxième paquet relatif au marché intérieur de l'énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Union is an important actor on the international market for energy products (second largest energy consumer in the world, and the largest energy importer [16]).
L'Union européenne est un acteur de poids sur le marché international des produits énergétiques (deuxième consommateur mondial et premier importateur [17]).

It is the world’s second largest energy market, with over 450 million consumers.
Avec plus de 450 millions de consommateurs, elle représente le deuxième marché de l’énergie au monde.

China is the world's second largest consumer of energy and the third largest producer.
La Chine est le deuxième consommateur et le troisième producteur mondial d'énergie.

China is already the world's seventh largest trader, the second largest recipient of Foreign Direct Investment (FDI) and a major player in certain key economic sectors such as telecoms and the information society, and energy).
Celle-ci est désormais beaucoup plus présente sur la scène internationale et son poids politique et économique ne cesse d'augmenter. Elle se situe d'ores et déjà au septième rang des puissances commerciales, au deuxième rang des destinataires d'investissements étrangers directs (IED) et joue un rôle essentiel dans certains secteurs économiques clés tels que les télécommunications et la société de l'information et l'énergie.

Of course, China is the second-largest energy consumer, the second largest-energy producer and the second-largest power market.
Bien sûr, la Chine est le deuxième plus grand consommateur et le deuxième plus grand producteur d'énergie au monde, ainsi que le deuxième plus grand marché d'électricité.

We are the fifth-largest producer of natural gas, and the second-largest producer of uranium, which is a critical resource for South Korea, one of the world's top generators of nuclear energy. Once this agreement is in force, South Korea will immediately remove tariffs on more than 88% of Canadian exports of petroleum products.
En outre, la Corée du Sud abolira immédiatement les droits de douane sur presque 100 % des produits minéraux exportés, et, encore une fois, les droits de douane restants seront éliminés d'ici cinq ans La Corée du Sud compte principalement sur les importations pour répondre à la majeure partie de ses besoins énergétiques.

He is the Prime Minister of the second largest country in the world, a northern exporting country of immense distances that has an energy requirement for transportation, an energy requirement for heating just for survival, an energy requirement for manufacturing and processing that is particular to this country and requires a particularized approach to CO2 emission limits.
Il est le premier ministre du deuxième pays au monde pour ce qui est de l'étendue, un pays nordique exportateur où les distances considérables nécessitent de l'énergie pour assurer les transports, pour se chauffer et survivre, pour faire fonctionner les usines de fabrication et de transformation propres au pays, et tout cela exige une position particulière en ce qui a trait aux limites d'émissions de gaz carbonique.

The EU must exploit its position as the world's second largest energy market and as world leader in demand management and the promotion of renewable energy sources.
En tant que deuxième marché de l'énergie du monde, l'UE peut tirer parti de sa première place mondiale dans le domaine de la gestion de la demande et de la promotion des sources d'énergie renouvelables.

Many people feel, including myself, that that means energy policy would be set in Washington, and we do have the second largest energy reserves in the world.
Bien des gens, y compris moi-même, pensent que cette politique énergétique serait obligatoirement établie à Washington alors que nos réserves énergétiques nous classent au deuxième rang dans le monde.

The European Commission has cleared the creation of European Hydro Power (EHP), an electricity production joint venture between E.ON, Germany's second largest energy company, and the main Austrian electricity producer Verbund.
La Commission européenne a autorisé la création d'European Hydro Power (EHP), une entreprise commune de production d'électricité constituée entre E.ON, la deuxième société allemande du secteur de l'énergie, et Verbund, le principal producteur autrichien d'électricité.