Traduction de «second row forwards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

second row forwards (1) | second row (2)
deuxième ligne (1) | avants de deuxième ligne (2)

back row forwards
troisième ligne (1) | avants de troisième ligne (2)

front row forwards
la première ligne

forward second breakdown | second breakdown in forward direction
deuxième rupture en direct

Forward Looking Infrared Ground Replay Facility (FLIR-GRF) - Second Line Maintenance
Détecteur infrarouge frontal (FLIR) - Station de relais au sol (GRF) - Maintenance au deuxième échelon

second forward line
seconde ligne d'attaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) in the case of a vehicle, other than a school bus, that has two or more rows of designated seating positions, and three or more forward-facing designated seating positions located to the rear of the first row of designated seating positions, at two forward-facing designated seating positions located to the rear of the first row of designated seating positions, with at least one lower universal anchorage system being installed at a forward-facing designated seating position in the second row of designated seating positions;
c) dans le cas des véhicules, autres que les autobus scolaires, ayant deux rangées ou plus de places assises désignées et au moins trois places assises désignées faisant face à l’avant qui sont situées à l’arrière de la première rangée de places assises désignées, à deux places assises désignées faisant face à l’avant qui sont situées à l’arrière de la première rangée de places assises désignées, au moins un dispositif universel d’ancrage d’attaches inférieurs devant être installé à une place assise désignée faisant face à l’avant dans la deuxième rangée de places assises désignées;

Ms. Marlene Catterall: I hope this doesn't become a habit, Mr. Chair, but I think this is the second meeting in a row in which I've agreed that Mr. Hill has put forward a very useful suggestion.
Mme Marlene Catterall: Je ne veux pas en faire une habitude, monsieur le président, mais je crois que c'est la deuxième séance de suite où je reconnais que M. Hill a fait une proposition très utile.

The second digit is a capital letter which designates the location of the seating position in a row, as viewed in the direction of forward motion of the vehicle; the following letters shall be used:
Le second est une lettre majuscule qui désigne l’emplacement de la place assise dans une rangée regardant vers l’avant du véhicule; les lettres suivantes sont ainsi utilisées: