Traduction de «secondary crushing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

secondary crushing [ intermediate crushing | secondary-stage crushing | fine crushing ]
concassage secondaire [ recassage | granulation | gravillonnage ]

secondary crushing
concassage secondaire

secondary crushing unit
groupe de concassage secondaire

secondary crushed screening
criblure de broyage secondaires

mineral crushing process operator | stone crushing operator | mineral crushing operator | mineral crushing plant operative
opérateur de broyeur de minerai | opérateur de concasseur/opératrice de concasseur | opérateur de broyeur de minerai/opératrice de broyeur de minerai | opérateur de broyeur/opératrice de broyeur

crush cord | crush-proof cord | crush-resistant cord | uncrushable cord | anti-crushing cord
cordonnet indéformable | ganse indéformable

flat crush resistance | FCT,of corrugated fibreboard,it is determined according to standardised test procedures,e.g.ISO 3035,see edgewise crush resistance,ring crush resistance in TNC92 [Abbr.]
résistance à l'écrasement à plat | FCT [Abbr.]

crushing test | crushing strength test | crush test
essai d'écrasement

secondary procedures | secondary school approaches | secondary school methods | secondary school procedures
procédures des établissements d'enseignement secondaire

post-secondary school methods | post-secondary school processes | post-secondary procedures | post-secondary school procedures
procédures des écoles postsecondaires | procédures des établissements d'enseignement postsecondaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

55. Calls on the Commission and the Member States to look into the potential of predemolition audits (which is an assessment of a building before deconstruction or demolition to describe the materials present and to define which fractions could be separated for recycling) and on-site sorting of recyclable materials (on-site sorting usually delivers secondary raw materials of higher purity than off-site recycling and can help to reduce the environmental impact of transport, for example by crushing/compacting on site);
55. demande à la Commission et aux États membres d'étudier le potentiel des audits avant démolition (évaluation d'un bâtiment réalisée avant sa déconstruction ou sa démolition afin de décrire les matériaux présents et de déterminer quelles portions pourraient être séparées pour être recyclées) et du tri sur site des matières recyclables (le tri sur site permet généralement de produire des matières premières secondaires d'une plus grande pureté que le recyclage hors site et peut contribuer à réduire l'incidence du transport sur l'environnement, par exemple en procédant au broyage/compactage sur place);

One of the things I was really interested in seeing in the budget was whether there would be any real relief for students who are facing crushing debt loads because of their post-secondary education.
J'étais très curieuse de voir si le budget soulagerait les étudiants qui ploient sous le fardeau d'une dette parce qu'ils ont poursuivi des études postsecondaires.

The BAT- associated emission level for polychlorinated dibenzodioxins/furans (PCDD/F) is 26. BAT for secondary emissions from sinter strand discharge, sinter crushing, cooling, screening and conveyor transfer points is to prevent dust emissions and/or to achieve an efficient extraction and subsequently to reduce dust emissions by using a combination of the following techniques:
Le niveau d'émission associé aux MTD pour les PCDD/F est 26. Les MTD pour les émissions secondaires dues au déchargement de la chaîne d'agglomération, du concassage, du refroidissement et du criblage de l'aggloméré et au niveau des points de transfert des convoyeurs consistent à éviter les émissions de poussières et/ou à mettre en place un système d'extraction efficace suivi d'une réduction de ces émissions par une association des méthodes suivantes:

He has dedicated a great deal of his time in this place to educating others and to introducing legislation that would ensure that students have the necessary protection and knowledge so that their investment in post-secondary education will not become a crushing financial burden.
Il a consacré énormément de son temps au Sénat à faire l'éducation des autres et à présenter des mesures législatives propres à faire en sorte que les étudiants aient la protection et les connaissances nécessaires pour que leurs investissements dans des études postsecondaires ne deviennent pas un fardeau financier écrasant.

I reintroduce the bill with the belief and hope that honourable senators can come together across partisan lines to ensure that students have the necessary protection and to know that their investment in post-secondary education will not become a crushing burden on them if they fall on hard times due to circumstances beyond their control.
Je présente de nouveau le projet de loi avec la conviction et l'espoir que les sénateurs sauront surmonter les clivages de parti pour procurer aux étudiants la protection nécessaire et leur donner l'assurance que leur investissement dans l'éducation postsecondaire ne deviendra pas un fardeau écrasant s'ils éprouvent des difficultés à cause de circonstances indépendantes de leur volonté.

This bill will help to ensure that borrowing money today to pay for post-secondary education will never create a crushing financial albatross from which needy former students cannot be freed until very far into the future.
Ce projet de loi aidera à faire en sorte que le fait d'emprunter de l'argent aujourd'hui pour effectuer des études postsecondaires ne deviendra jamais un étau financier dont les anciens étudiants dans le besoin ne pourront se libérer avant un avenir lointain.

Our secondary investment is canola meal, or the by-product left behind after the canola oil is crushed.
Notre deuxième domaine de recherche est celui du tourteau de canola, ou le résidu solide obtenu lors du traitement des grains de canola en vue de l'extraction de l'huile.