Traduction de «secret key algorithm » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crack a secret key algorithm
déchiffrer un algorithme à clé secrète

secret key algorithm
algorithme à clé secrète

secret-key algorithm | secret-key cryptographic algorithm | symmetric key algorithm | symmetric algorithm
algorithme à clé secrète | algorithme à clé symétrique | algorithme symétrique

symmetric cryptosystem [ one-key cryptosystem | secret key algorithm | secret key cryptosystem | symmetric cipher ]
cryptosystème symétrique [ système cryptographique à clé secrète | chiffrement symétrique ]

cryptographic algorithm | cryptological algorithm | encipherment algorithm | encryption algorithm
algorithme cryptographique | algorithme de chiffrement | algorithme de cryptage

Rivest, Shamir and Adleman algorithm | Rivest, Shamir and Adleman public-key encryption algorithm | RSA algorithm | RSA public-key encryption algorithm | RSA [Abbr.]
algorithme Rivest-Shamir-Adleman | algorithme RSA | Rivest, Shamir et Adleman | RSA [Abbr.]

industrial secret [ Business secret(ECLAS) | Trade secret(STW) ]
secret industriel

EU SECRET | SECRET UE/EU SECRET
SECRET UE | SECRET UE/EU SECRET

public-key algorithm | asymmetric algorithm | public key cryptographic algorithm | asymmetric cryptographic algorithm
algorithme à clé publique | algorithme asymétrique

secret-key cryptographic system | secret-key cryptosystem | secret-key system | single-key system | symmetric cryptosystem | symmetric key system | one-key cryptosystem
système cryptographique à clé secrète | cryptosystème à clé secrète | cryptosystème à clé symétrique | cryptosystème à clé partagée | cryptosystème à clé unique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Fotheringham: The execution techniques they use are secret, or the algorithm driving the execution techniques is secret.
M. Fotheringham : Les méthodes d'exécution utilisées sont secrètes, oui.

You told us that the algorithms used by some hedge funds are a closely guarded secret, which is understandable.
Vous nous dites maintenant que les algorithmes utilisés par certains de ces fonds de couverture sont un secret jalousement gardé, ce qui est parfaitement compréhensible.

The Chairman: The trade secret in this technique is that each trader has a computer variation to determine what algorithms will take place automatically to expedite the trading. Is that the idea?
Le président : Le secret de cette technique c'est que chaque négociateur a une variation sur ordinateur pour déterminer les algorithmes qui se feront automatiquement pour accélérer les opérations boursières, n'est-ce pas?

Trade secrets (also called “confidential business information" or “undisclosed information”) are used by companies of all sizes in all economic sectors to protect a wide range of different information, such as the manufacturing process of Michelin tyres, the recipe for “Pasteis de Belém" (a Portuguese custard tart), the technology and know-how used in Airbus aircraft and Google's search algorithm.
Les secrets d’affaires (également appelés «informations commerciales confidentielles» ou «renseignements non divulgués») sont utilisés par les entreprises de toutes tailles, dans tous les secteurs économiques, pour protéger des informations aussi diverses que, par exemple, le procédé de fabrication des pneus Michelin, la recette du «pasteis de Belém» (un flan pâtissier portugais), la technologie et les savoir-faire utilisés dans les avions Airbus ou encore l'algorithme de recherche de Google.

This is not about revealing the industrial secret of the profiling algorithm, but rather about establishing a dialogue that will elaborate the relationship, and perhaps even the algorithm at the same time.
Il ne s'agit pas de dévoiler le secret industriel de l'algorithme de profilage, mais plutôt d'établir un dialogue qui va raffiner la relation, et peut-être même l'algorithme par la même occasion.

The encryption method (algorithm) is not nowadays kept secret.
La méthode de cryptage (algorithme) n'est plus tenue secrète à l'heure actuelle.

The same goes for the encryption of information: many different messages may be protected using individual keys, kept secret by those involved, on the basis of one publicly known encryption method (algorithm).
Il en va de même du cryptage des informations: une méthode de cryptage connue de tous (algorithme) permet de tenir secrètes de nombreuses informations différentes grâce à des clés tenues secrètes.