Vertaling van "section 2 pwgsc cadd " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Doing business with A&ES [ Section 1 - General Documentation and Submission Standards | Section 2 - PWGSC CADD [computer-aided design and drafting] Requirements for Consultants | Section 3 - PWGSC Layering Manual | Section 4 - Specification Brief | Section 5 - Classes of Construction Cost ]
Faire affaire avec le Service d'architecture et de génie (SAG) [ Section 1 - Normes relatives aux documents généraux et aux présentations. | Section 2 - Besoins en CDAO [conception et dessin assistés par ordinateur] de TPSGC auprès des experts-conseils | Section 3 - Manuel d'organisation des couches de dessin - TPSGC | Secti ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All expenditures are reported by department by statutory item in the ministry summary sections of volume two of the Public Accounts of Canada, found at [http ...]
Toutes les dépenses sont présentées par ministère, par poste législatif, dans les sections du Sommaire du portefeuille ministériel du Volume 2 des Comptes publics du Canada, à l’adresse [http ...]

As per section 11.31 of the 2011 public accounts of Canada, available at [http ...]
D’après la section 11.31 des Comptes publics du Canada 2011 ( [http ...]

For the latest ministers’ office expenditures, members may refer to the Public Accounts, volume III, section 10.28, at www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/recgen/txt/72-eng.html.
Les dépenses des cabinets des ministres les plus récentes peuvent être consultées dans les Comptes publics, volume 3, section 10.28, sur www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/recgen/txt/72-fra.html.

Therefore, pursuant to section 21.1, PWGSC intends to commence withholding base rent on May 31st, 2005, until PWGSC is satisfied that A.N (Mega Centres) Inc. is no longer in violation of [.]
Par conséquent, en vertu de l'article 21.1, TPSGC compte retenir le loyer de base à partir du 31 mai 2005, et ce, jusqu'à ce qu'il y ait assurance que A.N (Mega Centres) Inc. respecte toutes les dispositions [.]

Current Public Works and Government Services Canada (PWGSC)/Crown Assets Distribution Directorate (CADD) policy governing the disposal of firearms only allows for the sale of serviceable weapons on a government-to-government basis, or destruction.
La politique actuelle des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada (TPSGC)/Direction de la distribution des biens de la Couronne (DDBC) sur la réforme des armes à feu permet uniquement la destruction des armes à feu ou leur vente d'un gouvernement à un autre.