Traduction de «section road cuttings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cut | cutting | road cut | road cutting
déblai | enlèvement de terres | extraction de terres

section of road cuttings
tranchée creusée pour le passage des routes

cut section | open cut line
voie en tranchée

cross sectional view | cut away | sectional view
vue en coupe | vue transversale

grid road [ section road ]
route de section [ route de township ]

cross-sectional study | cut-section
étude transversale

road cut
tranchée de route

cut section track circuit | cut-section of track circuit
alimentation en cascade de relais de voie

open cut line | cut section
voie en tranchée

cut-and-cover section
tranchée couverte | tunnel à ciel ouvert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One significant change to existing rules is the section of Bill C-58 which will authorize road authorities to enter onto any land in the vicinity of the crossing to cut down overgrown trees or brush perceived to be a hazard to safe railway operations.
Un changement important aux règles existantes est l'article du projet de loi C-58 qui va donner la possibilité aux autorités responsables du service de voirie d'avoir accès à tout terrain situé à proximité des franchissements routiers pour y abattre les arbres ou enlever les broussailles pouvant nuire à la sécurité des opérations ferroviaires.

I would say that, if the natives turn the Harper Ranch into a reserve, the section 4 road goes through the native land and a section 4 road only gives surface rights and there are weak definitions of section 4 roads, so I am cut off.
Je dirais que si les autochtones transforment le ranch Harper en réserve, cette route régie par l'article 4 va traverser une terre autochtone, mais comme l'article 4 ne confère que des droits de surface et que les routes y sont mal définies, je serais coincé.