Traduction de «sector fell from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

financial returns from clear felling | returns from final felling
rendement financier de la coupe définitive

person from the asylum sector | people from the asylum sector | person in the asylum sector
personne relevant du domaine de l'asile | personne du domaine de l'asile | personne soumise à la législation sur l'asile

annual felling removed from the forest
coupe annuelle prélevée sur la forêt

gather numerical data regarding the tourist sector | handle quantitative touristic data | collect quantitative data from the tourist sector | handle touristic quantitative data
traiter des données quantitatives dans le secteur du tourisme

crumbs which fell from the rich man's table
miettes qui tombaient de la table du riche/les

meeting of sport enthusiasts from the tourist sector
rassemblement de sportifs du secteur touristique

White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive
Livre blanc sur les secteurs et les activités exclus de la directive sur le temps de travail

Creating Jobs in the Private Sector: Evidence from the Canada Employment Tax Credit Program
La création d'emplois dans le secteur privé - Analyse du Programme de crédit d'impôt à l'emploi

Ordinance of 10 December 1990 on the Classification and Handling of Information from the Civilian Administrative Sector
Ordonnance sur la classification et le traitement d'informations de l'administration civile

From Policy to Performance: Implementing Service Quality Improvements in Public Sector Organizations
Des principes aux résultats: l'amélioration de la qualité du service au sein des organismes du secteur public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The share of people employed in the primary sector fell from 12.4 per cent to 4.8 per cent of the labour force, from 45.1 per cent to 39.6 per cent in the secondary sector and increased from 42.5 per cent to 55.6 per cent in the tertiary sector.
La proportion des actifs travaillant dans le secteur primaire est tombée de 12,4% à 4,8%, tandis qu'elle passait de 45,1% à 39,6% dans le secteur secondaire, et qu'elle augmentait au contraire de 42,5% à 55,6% dans le secteur tertiaire.

In May 2016 compared with April 2016, seasonally adjusted production in the construction sector fell by 0.5% in the euro area (EA19) and by 0.7% in the EU28, according to first estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En mai 2016 par rapport à avril 2016, la production dans le secteur de la construction, corrigée des variations saisonnières, a diminué de 0,5% dans la zone euro (ZE19) et de 0,7% dans l’UE28, selon les premières estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

In April 2016 compared with March 2016, seasonally adjusted production in the construction sector fell by 0.2% in the euro area (EA19) and increased by 0.4% in the EU28, according to first estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En avril 2016 par rapport à mars 2016, la production dans le secteur de la construction, corrigée des variations saisonnières, a diminué de 0,2% dans la zone euro (ZE19), tandis qu'elle a augmenté de 0,4% dans l’UE28, selon les premières estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

In February 2016 compared with January 2016, seasonally adjusted production in the construction sector fell by 1.1% in the euro area (EA19) and by 0.4% in the EU28, according to first estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En février 2016 par rapport à janvier 2016, la production dans le secteur de la construction, corrigée des variations saisonnières, a diminué de 1,1% dans la zone euro (ZE19) et de 0,4% dans l’UE28, selon les premières estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

In December 2015 compared with November 2015, seasonally adjusted production in the construction sector fell by 0.6% in the euro area (EA19) and by 0.1% in the EU28, according to first estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En décembre 2015 par rapport à novembre 2015, la production dans le secteur de la construction, corrigée des variations saisonnières, a reculé de 0,6% dans la zone euro (ZE19) et de 0,1% dans l’UE28, selon les premières estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

In September 2015 compared with August 2015, seasonally adjusted production in the construction sector fell by 0.4% in the euro area (EA19) and remained stable in the EU28, according to first estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En septembre 2015 par rapport à août 2015, la production dans le secteur de la construction, corrigée des variations saisonnières, a reculé de 0,4% dans la zone euro (ZE19) et est restée stable dans l’UE28, selon les premières estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

In June 2015 compared with May 2015, seasonally adjusted production in the construction sector fell by 1.9% in the euro area (EA19) and by 1.1% in the EU28, according to first estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En juin 2015 par rapport à mai 2015, la production dans le secteur de la construction, corrigée des variations saisonnières, a reculé de 1,9% dans la zone euro (ZE19) et de 1,1% dans l’UE28, selon les premières estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

The Cohesion countries (11.5% of EU GDP in 2001) continued to account for 10% of total expenditure on state aid to the manufacturing sector in 1999-2001, whilst the share of the four big economies (Germany, France, Italy and the UK -- 72% of EU GDP in 2001) fell from 79% in 1997-1999 to 76% in 1999-2001.
Les pays de la cohésion (11,5% du PIB de l'Union européenne en 2001) continuaient à représenter 10% du total des aides d'Etat versées à l'industrie manufacturière dans la période 1999-2001, tandis que la part des quatre grandes économies (Allemagne, France, Italie et Royaume-Uni - 72% du PIB de l'Union européenne en 2001) tombait de 79% en 1997-1999 à 76% en 1999-2001.

In December 2014 compared with November 2014, seasonally adjusted production in the construction sector fell by 0.8% in the euro area (EA18) and by 0.5% in the EU28, according to first estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En décembre 2014 par rapport à novembre 2014, la production dans le secteur de la construction, corrigée des variations saisonnières, a reculé de 0,8% dans la zone euro (ZE18) et de 0,5% dans l’UE28, selon les premières estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

Employment in the sector fell by 10% from 2007 to 2011.
L’emploi dans le secteur a diminué de 10 % entre 2007 et 2011.