40. Believes that the recent information that has come to light underlines the importance of a prudent use of ELA in the future; stresses that it cannot be accepted again that a Member State’s banking sector indebts itself for a substantial percentage of its GDP in this way;
40. estime que les informations récemment révélées soulignent l'importance d'une utilisation prudente de l'aide d'urgence à l'avenir; souligne qu'il n'est plus acceptable que le secteur bancaire d'un État membre s'endette de cette manière à hauteur d'un pourcentage élevé de son PIB;