Vertaling van "sector radio " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

economic sector
secteur économique

farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]
secteur agricole [ agriculture ]

extractive sector strategies | mining sector protocols | mining sector guidelines | mining sector policies
politiques du secteur minier

energy sector protocols | power sector strategies | energy sector policies | power sector protocols
politiques du secteur énergétique

shipping sector guidelines | transportation sector regulations | transportation sector policies | transportation sector protocols
politiques du secteur des transports

tertiary sector [ services sector | Service sector(ECLAS) ]
secteur tertiaire [ secteur des services ]

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

General Packet Radio Service | General Packet Radio System | Generalised Packet Radio Service | global packet radio services | 2.5G [Abbr.] | GPRS [Abbr.]
général Packet Radio System | GPRS [Abbr.]

Sectoral (qualifier value)
sectoriel

Closed-circuit radio system
récepteur radio de système à circuit fermé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The radio communications and telecommunications equipment industries sector encompasses all products using the radio frequency spectrum (e.g. car door openers, mobile communications equipment such as cellular telephones, CB radio, broadcast transmitters, etc.) and all equipment related to public telecommunications networks (e.g. ADSL modems, telephones, telephone switches).
Le secteur des communications hertziennes et des équipements de télécommunications couvre tous les produits qui utilisent le spectre des fréquences radioélectriques (par exemple, les télécommandes pour portières de voiture, les équipements de communications mobiles tels que les téléphones portables, les radios CB, les émetteurs, etc.), ainsi que tous les équipements liés aux réseaux de télécommunications publics (par exemple, les modems ADSL, les téléphones, les commutateurs téléphoniques).

It is for the very purpose of ensuring the development and sustainability of the third sector of radio broadcasting—because there are three sectors: public, private and community, as acknowledged by the CRTC—that these three associations created the Community Radio Fund of Canada.
C'est justement par souci d'assurer le développement et la pérennité du tiers secteur de la radiodiffusion — il y a en effet trois secteurs: public, privé et communautaire, comme le reconnaît bien le CRTC — que les trois associations ont créé le Fonds canadien de la radio communautaire.

It follows that any review of the CBC/Radio-Canada mandate should be mindful of the importance of maintaining and fostering a strong Canadian private broadcasting sector, In certain specific activities, CBC/Radio-Canada has been successful in implementing its public service mandate in a way that complements the private sector.
Il s'ensuit donc que tout examen du mandat de Radio-Canada et de CBC doit tenir compte de l'importance d'assurer et de favoriser l'existence du secteur canadien de radiodiffusion privée, qui est performant. Radio-Canada et CBC ont très bien réussi, par l'entremise de certaines activités spécifiques, à exécuter leur mandat public de façon à se faire le complément du secteur privé.

The implementation of a cross-sectoral radio spectrum policy makes the availability of information on the whole radio spectrum necessary.
La mise en oeuvre d'une politique transsectorielle en matière de spectre radioélectrique impose de rendre disponibles des informations sur l'ensemble du spectre radioélectrique.

This report to the Council and the European Parliament looks at the implementation of the Radio Spectrum Decision (RSD) since its adoption in 2002. The RSD aims to ensure a functioning single market for radio equipment and services, inter alia by using spectrum effectively, developing spectrum policy to increase productivity via technological innovation, lowering barriers for access to spectrum, and supporting the competitiveness of the EU radio manufacturing and services sectors.
La décision vise à garantir le fonctionnement du marché unique des équipements et services hertziens, notamment en faisant usage du spectre de manière plus efficace, en formulant une politique du spectre susceptible d’accroître la productivité grâce à l’innovation technologique, en réduisant les obstacles qui entravent l’accès au spectre et en soutenant la compétitivité des secteurs secondaires et tertiaires de l’industrie radioélectrique dans l’UE.

Moreover, the ever increasing demand for the finite supply of available radio spectrum will lead to conflicting pressures to accommodate the various groups of radio spectrum users in sectors such as telecommunications, broadcasting, transport, law enforcement, military and the scientific community.
En outre, la demande sans cesse croissante de fréquences du spectre radioélectrique, disponibles en nombre limité, provoquera des pressions conflictuelles pour répondre aux besoins des différents groupes d'utilisateurs du spectre radioélectrique appartenant à des secteurs tels que les télécommunications, la radiodiffusion, les transports, les autorités répressives, les forces armées et la communauté scientifique.

Therefore, radio spectrum policy should take into account all sectors and balance the respective needs.
La politique en matière de spectre radioélectrique devrait donc tenir compte de tous les secteurs et satisfaire leurs besoins respectifs selon un équilibre adéquat.

The Committee may decide to hear representatives of radio spectrum user communities at its meetings where necessary to illustrate the situation in a particular sector.
Le comité peut décider d'entendre des représentants des communautés d'utilisateurs du spectre radioélectrique lors de ses réunions, s'il y a lieu, afin d'aider à comprendre la situation d'un secteur particulier.

The communications sector called for reallocation of radio frequencies and suggested that part of the radio spectrum currently reserved for government or public uses should be transferred to the communications sector so that it could obtain additional radio spectrum for its activities.
Le secteur des communications a exprimé son souhait de voir une répartition des radiofréquences et a suggéré qu'une partie du spectre actuellement réservée à des utilisations gouvernementales ou publiques soit transférée au secteur des communications. Une telle répartition permettrait au secteur d'obtenir des fréquences supplémentaires pour ses activités.

In the case of Radio-Canada, this was left completely open, and as a result, in the last four years, there has been no youth programming produced at Radio-Canada by the independent sector outside Quebec. That means that there is one youth series a year less, compared to the past, which the Alliance des producteurs francophones produced.
Ce qui veut dire qu'il y a une série jeunesse par année qui se fait de moins, comparativement au passé, ce que produisait l'Alliance des producteurs francophones.