Vertaling van "secure data communication " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

secure data communications specialist
spécialiste en transmission de données protégées

communications security [ COMSEC | communications-electronic security ]
sécurité des communications [ SECOM,COMSEC | sécurité des communications électroniques ]

Safety, Security and Communication and Information Systems | Security, Safety and Communication and Information Systems | DGA SSSIC [Abbr.]
Sécurité, sûreté et systèmes d'information et de communication | Sûreté, sécurité et systèmes d'information et de communication | DGA SSSIC [Abbr.]

CATV security system [ community antenna television security system ]
Système de sécurité à câblodiffusion

data securisation | data securization | data securement
sécurisation des données

security of personal data | data security
sécurité des données personnelles | sécurité des données

computer security measure | data processing security measure | security measure
mesure de sécurité informatique | mesure de sécurité

synchronous data link control adapter | synchronous data link control communications adapter | SDLC communications adapter | SDLC adapter
carte de communication SDLC

communications protection | communications security | telecommunications security
sécurité des communications | sécurité relative à la transmission des données

computer system security | data processing system security
sécurité du système de traitement de données | sécurité du système informatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fourth, secure data communication links must be set up such that funds can be sent electronically to students' accounts in banks and credit unions.
Quatrièmement, il faut établir des liaisons protégées de transmission de données qui permettront de virer électroniquement des fonds au compte des étudiants dans les banques et les caisses populaires.

This will lead to better access and more secure data communications, which is a critical success factor for electronic commerce.
Cette innovation améliorera l'accès aux réseaux et renforcera la réussite des transmissions de données, ce qui est un facteur essentiel à la réussite du commerce électronique.

More specifically, the following recitals set out to show how the collection of data on investment projects will enable certain specific objectives of the Union's policy with regard to energy to be achieved, notably "securing the Community's energy supply" (recital 3) and the proper functioning of the energy markets through "greater transparency" (recital 5).
Les considérants suivants visent plus particulièrement à expliquer dans quelle mesure la collecte de données relatives aux projets d'investissements permettra la réalisation de certains objectifs spécifiques de la politique de l'Union dans le domaine de l'énergie, notamment le fait de garantir "la sécurité d’approvisionnement en énergie de la Communauté" (considérant 3) et d'assurer le bon fonctionnement des marchés de l'énergie grâce à une "plus grande transparence" (considérant 5).

However, according to data from the International Cereals Council, in addition to the problem of supply there is a problem of reserves: global reserves, which are below 17%, which according to the FAO guarantee food security, and Community reserves, which are practically exhausted in a market with prices that are above international levels.
Toutefois, à en croire les données du Conseil international des céréales, il existe, outre ces problèmes d’approvisionnement, un problème de réserves: de réserves mondiales, actuellement sous la barre des 17 %, qui, selon la FAO, garantissent la sécurité alimentaire, et de réserves communautaires, qui sont pratiquement épuisées sur un marché où les prix dépassent les cours internationaux.

According to the decision on adequacy, the requirements for the transfer of data are based on United States legislation concerning, amongst other matters, the enhancement of security, the Community is fully committed to supporting the United States in the fight against terrorism and PNR data will be used strictly for purposes of preventing and combating terrorism and related crimes, and other serious crimes, including organised crime.
Il ressort de la décision d'adéquation que les exigences du transfert de données se fondent sur la législation américaine concernant, entre autres, le renforcement de la sécurité, que la Communauté soutient entièrement les États-Unis dans leur lutte contre le terrorisme et que les données PNR doivent être utilisées dans le but unique de prévenir et de combattre le terrorisme et les crimes liés au terrorisme, d’autres crimes graves, y compris la criminalité organisée.

Following the vote on the Alvaro Report, I believe that Labour MEPs were successful in getting stronger safeguards concerning the security of communication data and in specifying penal and administrative sanctions for abusive use of retained data.
- (EN) Après le vote sur le rapport Alvaro, je crois que les députés travaillistes sont parvenus à instaurer de meilleures sauvegardes concernant la sécurité des données de communication et à préciser les sanctions pénales et administratives punissant l’utilisation abusive des données conservées.

“This package covers all main aspects of our counter-terrorism strategy,” stated Vice-President of the Commission Franco Frattini, responsible for Justice, Freedom and Security, “the Communication on violent radicalisation and the Convention on financing of terrorism deal with prevention, while preparedness is the raison d’être of the pilot-project; and the proposal on data retention is meant to improve the European response to terrorist attacks.
«Il s'agit d'un train de mesures qui porte sur tous les grands volets de notre stratégie de lutte contre le terrorisme», a déclaré Franco Frattini, vice-président et membre de la Commission chargé de la justice, de la liberté et de la sécurité. «La communication sur la radicalisation violente et la convention sur le financement du terrorisme sont axées sur la prévention, tandis que la préparation est la raison d'être du projet pilote, et que la proposition sur la conservation des données vise à améliorer la réponse européenne aux attaques terroristes.

A specific decision was recently taken on the external delegations, as a result of which we have modernised and extended the cypher system for secure data communications between headquarters and Commission delegations worldwide.
Une décision spécifique vient d’être prise en ce qui concerne les délégations externes, qui nous a amené à moderniser et à étendre le système de cryptage aux communications de données sécurisées entre le quartier général et les délégations de la Commission disséminées dans le monde.

It operates a specific international telecommunication network which offers reliable and secure data communication and processing to financial institutions located all over the world.
Elle gère un réseau international de télécommunication spécialisé qui offre un service de transmission et de traitement de données à la fois fiable et sûr aux établissements financiers situés partout dans le monde.