Traduction de «secure location » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

confirm security of premises | securing premises | secure location | secure premises
sécuriser des lieux

Security location type
type de garantie

location of securing points
emplacement des points de saisissage

adapt artistic concept to location | adapt artist's perspective to the location | adapt artistic plan to location | adapt artistic plan to the location
adapter le plan artistique au lieu

caller location information | caller’s location information | calling line identity information | CLI | emergency caller location information | LI | location information | ECLI [Abbr.]
localisation de l'appelant

scan animals to locate microchips | use scanner to locate microchips in animals | scan an animal to locate a microchip | scan an animal to locate a micro-chip
passer un animal au lecteur de puce électronique | scanner un animal pour détecter une puce électronique

location of industry [ choice of industrial site | factory location | industrial location ]
implantation industrielle [ choix du site industriel | localisation d'usine | localisation industrielle ]

indexing pip | locating lug | locating notch | locating pip | register pip | spotting bar
ergot de positionnement | ergot de repérage

Return of Mortgage Loan Approvals Secured by Properties Located in Canada
Relevé des autorisations de prêts hypothécaires garantis par des immeubles situées au Canada

location of a rock in a circle [ location of a stone in a circle | location of a rock in a ring | location of a stone in a ring ]
position d'une pierre dans un cercle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. The storage, processing and analysis of PNR data by the PIU shall be carried out exclusively within a secure location or locations within the territory of the Member States.
8. Le stockage, le traitement et l'analyse des données PNR par les UIP sont effectués exclusivement dans un ou des endroits sécurisés situés sur le territoire des États membres.

The ramp shall be equipped with a mechanism to securely locate the ramp so that it is not subject to displacement when in use for boarding or alighting.
La rampe doit être équipée d'un mécanisme permettant de fixer le dispositif en toute sécurité afin d'éviter tout déplacement pendant l'embarquement ou le débarquement.

The carrier must ensure that any damaged explosives are transported as soon as the circumstances permit to any location that the Minister of Natural Resources designates and any undamaged explosives are transported to their destination or to a safe and secure location as soon as the circumstances permit.
Il veille à ce que les explosifs endommagés soient transportés dès que possible à l’endroit désigné par le ministre des Ressources naturelles et que les explosifs non endommagés soient transportés dès que possible à leur destination ou à un endroit sécuritaire et sûr.

This is not particularly surprising, as Professor Desmond Morton, of McGill University, has put it so eloquently: " Canadians come by their cheapness on defence honestly because of the very impossibility of securing this vast country and because of Canada's safe and secure location next to the United States.
Ceci n'est pas particulièrement étonnant, comme l'a dit avec éloquence le professeur Desmond Morton, de l'Université McGill : « Les Canadiens sont tout à fait honnêtes quand ils veulent une défense bon marché parce qu'il est parfaitement impossible d'assurer la sécurité d'un pays aussi vaste, et à cause de l'emplacement sûr de leur pays à proximité des États-Unis.

Back up data should be retained for the period stated in national legislation but at least five years at a separate and secure location.
Les données sauvegardées seront conservées pendant la durée indiquée dans la législation nationale, mais au moins cinq ans, dans un endroit sûr et séparé.

Access to documents will take place in a secure location. Appropriate security procedures will apply.
L'accès aux documents se fera dans un endroit protégé et les mesures de sécurité appropriées seront mises en oeuvre.

In choosing mailbox locations, Canada Post strives to keep them as close to people's homes as reasonably practical and ensures they are in safe and secure locations.
En choisissant l'emplacement des boîtes communautaires, Postes Canada s'efforce de les placer le plus près possible des maisons desservies tout en s'assurant que les endroits sont sûrs et sécuritaires.

It was important that it be a secure location.
Il était important d'avoir un endroit sûr.

Finally, the Commission wants to consider in more detail the issue of securities location.
Enfin, la Commission souhaite examiner plus en détails la question de la localisation des titres.

*the choice of securities location.
le choix de la localisation des titres.