Traduction de «security establishment commissioner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Annual Report of the Communications Security Establishment Commissioner
Rapport annuel du Commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications

Office of the Communications Security Establishment Commissioner
Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications

Chief, Communications Security Establishment Canada [ Chief Communications Security Establishment ]
Chef, Centre de la sécurité des télécommunications Canada [ Chef - Centre de la sécurité des télécommunications ]

hospitality security manager | hospitality security officer | hospitality establishment security manager | hospitality establishment security officer
directeur de la sécurité d’un hôtel | responsable de la sécurité d’un hôtel | directrice de la sécurité en établissement hôtelier | responsable de la sécurité en établissement hôtelier

establish a safety program for all staff and guests | guarantee safety and security at the hospitality venue | ensure a safe hospitality establishment | ensure safety in hospitality establishment
assurer la sécurité dans un établissement d’hébergement de loisirs

determine security threats | diagnose safeguarding threats | establish security threats | identify security threats
recenser des menaces pour la sécurité

Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
Protocole relatif au tribunal créé par la Convention sur l'établissement d'un contrôle de sécurité dans le domaine de l'énergie nucléaire

stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant
commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières

the possibility of establishing senior and junior commissioners
la possibilité de créer des postes de commissaires et de commissaires adjoints

Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
Convention sur l'établissement d'un contrôle de sécurité dans le domaine de l'énergie nucléaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) the Communications Security Establishment Commissioner, if the person’s concern relates to an alleged offence that has been, is being or is about to be committed by a member of the Communications Security Establishment, in the purported performance of that person’s duties and functions of service for, or on behalf of, the Communications Security Establishment, and he or she has not received a response from the Communications Security Establishment Commissioner within a reasonable time.
(ii) soit le commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications si la question porte sur une infraction qui a été, est en train ou est sur le point d’être commise par un membre du Centre de la sécurité des télécommunications dans l’exercice effectif ou censé tel de ses fonctions pour le compte de celui-ci, et n’en a pas reçu de réponse dans un délai raisonnable.

As the independent review body for CSEC, the Communication Security Establishment Commissioner, a highly qualified retired or supernumerary judge, reviews all of Communications Security Establishment Canada's activities.
À titre d'organisme indépendant d'examen du CSTC, le Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications, un juge surnuméraire ou à la retraite très compétent, revoit toutes les activités du Centre de sécurité des télécommunications Canada.

To complement these activities and in order to give a longer term vision to the security research a high-level "Group of Personalities" chaired by Commissioners Busquin and Liikanen (Research and Information Society respectively) and including CEOs from industry and research institutes, high level European political figures, members from the European Parliament and observers from intergovernmental institutions, has been established.
Pour compléter ces activités et donner une vision à plus long terme à la recherche sur la sécurité, il a été créé un groupe de personnalités de haut niveau, présidé par les commissaires Busquin et Liikanen (recherche et société de l'information, respectivement) et comprenant des dirigeants d'entreprises et d'instituts de recherche, des personnalités politiques européennes de premier rang, des membres du Parlement européen et des observateurs d'institutions intergouvernementales.

An established partnership with the International Organisation for Migration (IOM) and closer cooperation with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) have been secured to ensure better conditions for migrants and help Assisted Voluntary Returns in countries of origin.
Un partenariat a été mis en place avec l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) et une coopération plus étroite avec le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) a été instaurée afin de garantir de meilleures conditions aux migrants et de favoriser les retours volontaires assistés vers les pays d'origine.

Press release - Security Union: Commission proposes a European Travel Information and Authorisation System Proposal for a Regulation establishing a European Travel Information and Authorisation System Annex Remarks by Vice-President Dombrovskis at the European Commission press conference on the Autumn Economic Package Remarks by Commissioner Thyssen on the 2017 Joint Employment Report at the European Commission press conference on the Autumn Economic Package Feasibility study on a European Travel Information and Authorisation System MEMO: European Travel Information and Authorisation System: Questions Answers FACTSHEET: A European Travel Information and Authorisation System
Communiqué de presse – Union de la sécurité: la Commission propose de créer un système européen d'autorisation et d'information concernant les voyages Proposition de règlement relatif à la mise en place d'un système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages Annexe Intervention de M. Dombrovskis, vice-président, lors de la conférence de presse de la Commission sur le paquet économique d'automne Intervention de M Thyssen, commissaire, concernant le rapport conjoint sur l'emploi 2017 lors de la conférence de presse de la Commission sur le paquet économique d'automne Étude de faisabilité sur un système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages MEMO: système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages: questions et réponses Fiche d'information : système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages

As regards information, we will communicate with Parliament on all matters which are important for establishing the area of freedom, security and justice. This partnership between the Council and Parliament, building on the Commission’s role and the excellent work Commissioner Vitorino has always done, will make it possible for the Portuguese Presidency to represent a landmark in establishing this area of freedom, security and justice.
Quant à l'information, nous communiquerons avec le Parlement dans tous les domaines qui sont importants pour la création de l'espace de liberté, de sécurité et de justice, en permettant que ce partenariat entre le Conseil et le Parlement, fondé sur la Commission et l'excellent travail accompli par le commissaire António Vitorino, permette à la présidence portugaise de représenter un point marquant dans la création de l'espace de Liberté, Sécurité et Justice.

I also looked at powers currently exercised by other federal bodies, such as the Privacy Commissioner, the Information Commissioner, the Security Intelligence Review Committee, the Communications Security Establishment Commissioner and the Auditor General.
J'ai aussi examiné les pouvoirs exercés par d'autres organismes fédéraux, comme la commissaire à la protection de la vie privée, le commissaire à l'information, le Comité de surveillance des activités de renseignement et de sécurité, le commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications et la vérificatrice générale.

That amendment established in law the mandate and activities of the Communications Security Establishment as well as that of the office of the Communications Security Establishment Commissioner, the position I occupy.
Cette modification a enchâssé dans la législation le mandat et les attributions du Centre de la sécurité des télécommunications ainsi que ceux du Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications, dont j'assume la direction.