Six weeks ago the Minister of Human Resources Development released a discussion paper on social security in Canada in order to engender a lively debate across this country about what kind of social security system we want in the future.
Il y a six semaines, le ministre du Développement des ressources humaines a publié un document de travail sur la sécurité sociale au Canada en vue de susciter, partout au pays, un débat sur le genre de système de sécurité sociale que les gens veulent dans l'avenir.
