Vertaling van "security management accountability framework indicator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

security MAF indicator [ security Management Accountability Framework indicator ]
indicateur du CRG sur la sécurité [ indicateur du Cadre de responsabilisation de gestion sur la sécurité ]

Results-based Management and Accountability Framework (RMAF) and Risk Based Audit Framework (RBAF)
Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats (CGRR) et Cadre de vérification axé sur les risques (CVAR)

Aid Management and Accountability Framework
Cadre de gestion et de reddition des comptes de l'aide

manage retirement funds | manage social security funds | manage pension funds | manage retirement accounts
gérer des fonds de pension

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

227. Recalls that in the circumstances of any such crisis, due care has to be attributed to the soundness and operational effectiveness of the national governance framework for managing disaster risk reduction as a pre-condition for the success of the Union intervention; recalls that the assessment of any national governance framework should take into account inter alia the existing accountability frameworks for outcomes, the existing definition and decision of responsibilities at central and local levels, a clear chain of commands and controls, information channels among various actors/donors alongside with feedback mechanisms on projects;
227. rappelle qu'il importe, dans des situations de crise semblables, de prêter une attention particulière à la solidité et à l'efficacité opérationnelle du cadre national de gouvernance pour la gestion de la réduction des risques de catastrophe, condition préalable à la réussite de l'intervention de l'Union; rappelle également que l'évaluation de tout cadre national de gouvernance devrait prendre en compte, entre autres facteurs, les cadres de responsabilité existants concernant les résultats, la définition et la répartition existantes des responsabilités au niveau central et local, la présence d'une chaîne de commandement et de contrôle clairement définie, les canaux d'information mis en place entre les différents acteurs et donateurs, ainsi que les mécanismes de retour d'expérience concernant les projets;

Finally, we delivered on our commitments related to recommendation seven, on monitoring client satisfaction by developing a performance measurement and management framework, including performance indicators, which will be integrated into next year's departmental management accountability framework and performance report.
Et enfin, nous avons rempli nos engagements relatifs à la recommandation sept sur le contrôle de la satisfaction de la clientèle. Nous avons élaboré un cadre d'évaluation et de gestion du rendement, y compris des indices de rendement, qui sera intégré dans le rapport de rendement et le cadre de responsabilisation de gestion de l'an prochain.

It contains our policy and a very serious accountability framework that holds all levels of our management to account, including staff, and a newly developed CTC official languages committee that will report back on all parts of the act and assure that the strategic management committee of the CTC has full review and approval over all of our recommendations.
La CCT a créé un nouveau comité des langues officielles qui fera rapport sur toutes les dispositions de la loi et qui verra à ce que le comité de gestion stratégique de la Commission ait un droit de regard, et d'approbation, sur toutes nos recommandations.

5. Considers that new indicators and accounting frameworks for sustainable development beyond GDP are needed in order to measure well-being and the environmental impact of human activities and therefore as guidelines for the orientation and evaluation of global recovery; takes note of the Stiglitz/Sen Commission final report on alternative indicators and the European Commission communication 'GDP and beyond: measuring progress in a changing world' (COM(2009)433) of 20 August 2009; calls on the European Council and Commission to take forward these issues during the next G20 summit in Canada;
5. estime qu'il est indispensable de définir, pour aller au-delà du PIB, de nouveaux indicateurs et cadres comptables du développement durable permettant de mesurer le bien-être et l'impact environnemental des activités humaines et appelés à servir de référence pour l'orientation et l'évaluation de la reprise mondiale; prend acte du rapport final de la commission Stiglitz-Sen sur la définition de nouveaux indicateurs et de la communication de la Commission intitulée "Le PIB et au-delà: mesurer le progrès dans un monde en mutation" (COM(2009)0433) du 20 août 2009; invite le Conseil européen et la Commission à faire avancer ces sujets lors du prochain sommet du G20 qui se tiendra au Canada;

21. Considers that the European Union must define more clearly its ambitions concerning its role in the world; is of the opinion that the European Union should not try to become a superpower like the United States but that it should guarantee its security, work for stability in its neighbourhood, and contribute to a multilateral global system of security within the framework of the United Nations, ensuring respect for international law and effective crisis and conflict prevention, as well as post-conflict management and resolution;
21. considère que l'Union doit définir plus clairement ses ambitions concernant son rôle dans le monde; estime qu'elle ne doit pas tenter de devenir une superpuissance comparable aux États-Unis mais devrait plutôt garantir sa sécurité, œuvrer à la stabilité de son voisinage, et contribuer à l'établissement d'un système multilatéral de sécurité au niveau mondial dans le cadre des Nations unies, en veillant au respect du droit international, à la prévention efficace des crises et des conflits, de même qu'à la gestion et à la résolution des situations d'après-conflit;

Treasury Board Secretariat is currently using 30 management accountability framework indicators to analyze management capacity and practice at the departmental level and across the public service, but the indicators will evolve.
Le Secrétariat du Conseil du Trésor utilise actuellement 30 indicateurs de responsabilisation de gestion pour analyser la capacité et les pratiques administratives au niveau ministériel et à l'échelle de la fonction publique, mais ces indicateurs vont évoluer.

If you're familiar with the management accountability framework, it does have an indicator that focuses very specifically on project management, and business cases are a key component in overall project management.
Si vous connaissez ce cadre de responsabilisation de gestion, vous savez qu'il comprend un indicateur axé précisément sur la gestion de projet, et les analyses de rentabilisation sont une composante clé de la gestion de projet.

As well, the Treasury Board's Management Accountability Framework, a key performance tool to rate how well departments are being managed, includes representativeness as part of its people management indicators.
En outre, la représentativité compte parmi les indicateurs de gestion des ressources humaines du cadre de responsabilisation de la gestion du Secrétariat du Conseil du Trésor, un important outil de rendement servant à évaluer la gestion des ministères.