Vertaling van "security scale from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scale-free | free from scale
sans calamine

deduction from security
déduction opérée sur le cautionnement

Economic Prefeasibility Study Large Scale Methanol Production from surplus Forest Biomass
Étude économique préliminaire de la production massive de méthanol énergétique à partir de la biomasse excédentaire des forêts canadiennes

Seminar on Small-Scale Power Generation from Solid Fuels
Séminaire sur la production d'électricité à petite échelle à partir de combustibles solides

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Obviously, it's one of the monitoring tools to help us see if there's a uniform way of applying our security scale from one end of the country to the other, and to see if some particular tendencies develop in one place that we don't know of somewhere else.
C'est évidemment une façon pour nous de voir si l'échelle de classement est appliquée de façon uniforme d'un bout à l'autre du pays et de dégager des tendances à tel ou tel endroit.

We need to protect our food security, forests, water, land rights, farmers and indigenous peoples from the aggressive march of agrofuel developments, which are devouring our land and resources at an unbelievable scale and speed.
Nous avons besoin de protéger notre sécurité alimentaire, nos forêts, notre eau, nos droits relativement à la terre, les agriculteurs et les peuples autochtones contre la marche agressive du développement des biocarburants, qui dévore nos terres et nos ressources à une échelle et à une vitesse incroyables.

They are talking about national security interests. They are talking about how we will be dominated by the United States because it is so much bigger and has so much more economy of scale (1525 ) My colleague from Medicine Hat talked earlier about other experiences with free trade.
Ils parlent de sécurité nationale et disent que nous serons dominés par les États-Unis parce que ce pays est beaucoup plus gros que le Canada et profite de plus grandes économies d'échelle (1525) Mon collègue de Medicine Hat a parlé plus tôt de la façon dont d'autres pays vivent le libre échange.

In part, this change in strategic effort away from carefully planned and heavily invested assaults designed to create mass casualties may be a product of the more difficult targets presented by post-9/11 Western states after all their investments in security. In part, it may reflect a belief that al Qaeda, its affiliates and like-minded individuals and groups can inflict great cumulative damage through a succession of small-scale attacks and attempted attacks.
Ce changement d'orientation stratégique, qui met de côté les attentats soigneusement planifiés nécessitant un investissement lourd conçus dans le but de faire un nombre massif de victimes, pourrait résulter en partie du fait qu'il est plus difficile d'atteindre des cibles dans les États occidentaux après les attentats du 11 septembre, car ils ont beaucoup investi dans la sécurité; il pourrait, en partie aussi, traduire la conviction qu'Al-Qaïda, ses groupes affiliés, et des particuliers et des groupes de tendance similaire, peuvent, cumulativement, faire beaucoup de dégâts au moyen d'une série de petites attaques et de tentatives d'attentats.