Vertaling van "sedatives hypnotics and antianxiety drugs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sedatives, hypnotics and antianxiety drugs
Sédatifs, hypnotiques et tranquillisants

Sedative, hypnotic and antianxiety drug
Sédatif, hypnotique et tranquillisant

Other sedatives, hypnotics and antianxiety drugs
Autres sédatifs, hypnotiques et tranquillisants

dysleptic drug | hypnotic sedative
nooleptique | hypnosédatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These classes of drugs include the opioid analgesics — the big one everyone is talking about — but also sedative hypnotics such as the benzodiazepines, which have been around and have been an issue for many year, and the stimulant drugs like amphetamines, Ritalin and methylphenidate-type medications.
Parmi ces médicaments se trouvent les analgésiques opioïdes —ceux dont tout le monde parle —, mais aussi les sédatifs hypnotiques, comme les benzodiazépines, qui existent et causent des problèmes depuis des années, et les stimulants, comme les amphétamines, le Ritalin et les médicaments de type méthylphénidate.

Ninth, require that all companies, both branded and unbranded, that manufacturer or distribute opioids, sedatives, hypnotics or stimulants comply with full drug submission requirements before listings, and that would include the provision for branded and unbranded clinical trials, and give that data to Health Canada.
Neuvièmement, avant l'inscription de produits sur les listes, obliger toutes les entreprises qui fabriquent ou distribuent des opioïdes, des sédatifs, des hypnotiques ou des stimulants, qu'il s'agisse de produits de marque ou génériques, à se conformer à toutes les exigences relatives à la présentation de drogues — ce qui comprend la réalisation d'essais cliniques — et à fournir les données pertinentes à Santé Canada.

If you're talking about tranquilizers or benzodiazepines and anti-anxiety drugs or hypnotic sedatives, again, deaths from overdose are possible.
Quant aux tranquillisants ou aux benzodiazépines et anxiolytiques ou aux sédatifs hypnotiques, encore une fois, les surdoses fatales sont possibles.