Traduction de «seed capital initiative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Seed Capital Initiative [ Seed Capital ConneXion Program for Young Entrepreneurs | Young Entrepreneurs ConneXion Seed Capital and Counselling Initiative ]
Programme de capital d'appoint [ Programme de capital d'appoint de ConneXion jeunes entrepreneurs | Initiative ConneXion Jeunes Entrepreneurs - Programme de capital d'appoint et d'orientation ]

Seed Capital Initiative coordinator
coordonnateur du Programme de capital d'appoint [ coordonnatrice du Programme de capital d'appoint ]

seed capital | start-up capital | initial capital
capital de départ | préinvestissement | capital d'amorçage | capital initial | capital de lancement

early-stage capital [ early-stage investment | seed capital | seed financing | seed money | start-up capital ]
capital de départ [ aide au démarrage | capital d'amorçage | investissement de départ ]

seed capital | seed financing | seed money | seed funds | seed funding
capital d'amorçage | capital amorçage | fonds d'amorçage | capitaux d'amorçage | capitaux amorçage

seed-capital | seed-capital money | start-up capital
capital d'amorçage | capital de démarrage | capital de lancement | capital de mise en route

seed money [ seed capital | front money | pre-venture capital ]
capitaux d'amorçage [ capitaux de lancement | capitaux de démarrage | capital de départ | mise de fonds initiale ]

seed money | front money | seed capital | start-up financing
capitaux de lancement | mise de fonds initiale | financement initial | capital de départ | capital d'amorçage | apport initial

initial capital | initial fund
capital de constitution

guarantee capital | initial capital
fonds de garantie | fonds d'établissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Seed capital: // Financing provided to research, assess and develop an initial concept.
Capital d'amorçage (seed capital): // Financement fourni pour chercher, évaluer et développer un concept de base.

These initiatives, which are managed by the European Investment Fund (EIF), target especially start-up companies and SMEs through Start-up and Guarantee facilities as well as Seed Capital instruments.
Ces initiatives, qui sont gérées par le Fonds européen d'investissement (FEI), visent plus particulièrement les entreprises nouvelles et les PME au moyen d'instruments de démarrage et de garantie, ainsi que du capital d'amorçage.

High growth, high technology companies are critically dependent on access to equity financing at different stages of their development: risk capital in early (seed and start-up) and development stages, and secondary markets [36] for the financing of Initial Public Offerings and subsequent expansion phases.
Les sociétés de haute technologie à croissance rapide dépendent de façon cruciale d'un accès au financement par prise de participation aux différentes étapes de leur croissance: marché du capital-investissement au départ (amorçage et démarrage) et en phase de développement, et marchés secondaires [36] pour financer les premières offres publiques de souscription et les phases d'expansion ultérieures.

‘seed capital’ means financing provided to study, assess and develop an initial concept, preceding the start-up phase.
«capital d'amorçage»: le financement fourni pour étudier, évaluer et développer un concept de base préalablement à la phase de démarrage.

‘seed capital’ means financing provided to study, assess and develop an initial concept, preceding the start-up phase;
«capital d'amorçage»: le financement fourni pour étudier, évaluer et développer un concept de base préalablement à la phase de démarrage;

‘seed capital’ means financing provided to study, assess and develop an initial concept, preceding the start-up phase;
Capital d'amorçage: financement fourni pour étudier, évaluer et développer un concept de base préalablement à la phase de démarrage.

Seed capital: // Financing provided to research, assess and develop an initial concept.
Option d'achat d'actions: // Option, proposée aux employés et/ou aux cadres, d'acheter des actions à prix fixe.