The manufacturer of the console is protected against that circumvention only in the case where the protection measures seek to prevent illegal use of videogames
Le producteur de la console n’est protégé contre ce contournement que dans le cas où les mesures de protection visent à empêcher l’utilisation de jeux vidéo de contrefaçon