Traduction de «seen a very strong macro-economic » (Anglais → Français) :

Some argue that in the latter half of the nineties we've had a very favourable macro-economic environment and eventually it's going to pay off.
D'aucuns prétendent qu'au cours de la deuxième moitié de la décennie, nous avons connu un environnement macro-économique très favorable et que cette situation va pour finir porter ses fruits.

When you look across the economy, we've seen a very strong macro-economic performance in Canada, whether you're looking at job creation, the unemployment rate, or the growth in investment in retail sales.
L'économie canadienne dans son ensemble a enregistré de très bons résultats sur le plan macroéconomique, que ce soit au chapitre de la création d'emplois, du taux de chômage ou de la croissance de l'investissement dans le commerce de détail.

As I noted earlier, we've been going through a very prolonged period of very strong global economic growth.
Comme je l'ai fait valoir, nous avons connu une période très prolongée de très forte croissance économique à l'échelle mondiale.

We think it's absolutely vital that governments be seen as very strongly endorsing the role that office plays and the work they do.
Il me paraît absolument essentiel que les gouvernements fassent savoir qu'ils appuient énergiquement le rôle que joue ce bureau en Colombie et le travail qu'il accomplit.

According to the Economist Intelligence Unit, Canada's ranking is due to our strong macro-economic environment and market opportunities, an increasingly liberalized policy framework, and excellent infrastructure.
D'après l'EIU, le Canada doit cette place à la force de son environnement macroéconomique et de ses perspectives de marché, à la libéralisation croissante de son cadre de politique et à l'excellence de son infrastructure.