Traduction de «seen programs across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Quality Assurance in Organized Breast Cancer Screening Programs: A Program Assessment Across Canada
Assurance de la qualité des programmes organisés de dépistage du cancer du sein : Évaluation des programmes à l'échelle du Canada

Provincial Games Programs A Comparative Summary of the Provincial Games Across Canada
Le programme des jeux provinciaux - État comparatif des jeux provinciaux au Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have seen programs across the political spectrum that reflect the choices the Liberals have made to be always the party of the special interest groups as opposed to being the party of the whole Canadian community.
Nous avons vu adopter des programmes correspondant à tout l'éventail des idées politiques, ce qui témoigne du choix que les libéraux ont fait de demeurer le parti des groupes d'intérêts plutôt que le parti de toute la collectivité canadienne.

Have you seen those programs across Canada?
Avez-vous vu de tels programmes au Canada?

We see gains within a few years, in that the families, the parents become transformed and we have seen those gains in all the Head Start Programs across Canada.
Nous voyons des gains en quelques années; les familles, les parents changent et nous avons vu ces gains dans tous les programmes d'aide préscolaire aux Autochtones du Canada.

We have seen the closure of crime prevention programs across the country because the government has refused to adequately fund crime prevention.
Les Canadiens peuvent compter là-dessus. Il y a aussi les programmes de prévention de la criminalité.

At the University of Victoria, young scientists and researchers are doing incredible imaging, working with students, and these programs have to be seen all across the country.
À l'Université de Victoria, de jeunes scientifiques et des chercheurs font des travaux incroyables en imagerie médicale et ils travaillent avec les étudiants. Ces programmes devraient être vus partout au pays.