Vertaling van "seiner long-liner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

seiner long-liner
senneur-palangrier

long liner | longline vessel | longliner | longlining vessel
palangrier

long-liner
ligneur

combined trap-boat and long liner
chalutier-palangrier

combined long liner and trap- boat
palantier chalutier

Dragger and Long-liner Assistance Regulations
Règlements relatifs à l'aide aux petits chalutiers et au palangriers

long-haul jet liner
long-courrier à réaction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In view of the fact that France has presented to the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) a development plan describing the indicative size of the fleet of Mayotte and the expected evolution of the underdeveloped fleet of mechanical long-liners which are less than 23 metres in length and of purse-seiners based in Mayotte, as a new outermost region, to which no IOTC contracting party, including the Union, has objected, it is appropriate to use the reference levels of that plan as ceilings for the capacity of the fleet of mechanical long-liners which are less than 23 metres in length and of purse-seiners registered in the ports of Mayotte.
Étant donné que la France a présenté à la Commission des thons de l'océan indien (CTOI) un plan de développement décrivant la taille indicative de la flotte de Mayotte et l'évolution attendue de la flotte sous-développée de palangriers d'une longueur inférieure à 23 mètres et de senneurs à senne coulissante basés à Mayotte en tant que nouvelle région ultrapériphérique de ce pays, qui n'a suscité d'objection d'aucune des parties contractantes à la CTOI, y compris l'Union, il convient d'utiliser les niveaux de référence de ce plan comme plafonds pour la capacité de la flotte de palangriers d'une longueur hors inférieure à 23 mètres et de senneurs à senne coulissante immatriculés dans les ports de Mayotte.

There are 30 Community vessels operating in IATTC waters (5 purse-seiners and 25 long-liners).
30 navires communautaires (5 senneurs à senne coulissante et 25 palangriers) pêchent dans les eaux de la CITT;

The protocol provides fishing opportunities for 86 tuna vessels (41 purse seiners and 45 long-liners).
Le protocole prévoit des possibilités de pêche pour 86 thoniers (41 thoniers senneurs et 45 palangriers).

Access is authorised for a total of 75 EU vessels: 43 tuna seiners and 32 surface long-liners.
L'accès a été autorisé à un total de soixante-quinze navires de l'Union, dont quarante-trois sont des senneurs et trente-deux des palangriers de surface.

– an increase of 20-25 % in the payments made by ship owners (under the new Protocol, the fees are set at EUR 5 100 for tuna seiners, EUR 4 100 for large long-liners and EUR 2 500 for long-liners under 250 GT;
l'augmentation de près de 20-25 % des importations payées par les armateurs (dans le nouveau protocole, les redevances sont fixées à 5 100 EUR pour les senneurs, à 4 100 EUR pour les grands palangriers et à 2 500EUR pour les palangriers de moins de 250 GT;

Another of the important measures to be adopted is the reduction in the fishing season and the extension of the closed seasons for purse seiners, long-liners, live bait and trolling boats, pelagic trawlers and recreational fishing.
Une autre mesure cruciale à adopter est le raccourcissement de la campagne de pêche et l’extension de la période d’interdiction de la pêche pour les senneurs à senne coulissante, les palangriers, les canneurs à appât, les ligneurs à lignes de traîne, les chalutiers pélagiques et la pêche de loisir.

Ship owners' financial contributions stand at € 2,750 for tuna seiners, € 2,000 for surface long liners, € 400 for pole-and-line vessels and €168 for bottom-liners.
Les contributions des armateurs sont fixées à 2 750 euros pour les thoniers senneurs, 2 000 euros pour les palangriers de surface, 400 euros pour les canneurs et 168 euros pour les palangriers de fond.

The number of EU vessels will be reduced from 79 to 67. These will include 40 tuna seiners and 27 surface long-liners.
Le nombre de bateaux communautaires passera de 79 à 67, soit 40 thoniers-seneurs et 27 palangriers de surface.

The number of tuna seiners will go up from 37 to 40, while that of tuna pole-line vessels and long-liners will go down from 52 to 36.
Le nombre de thoniers senneurs passera de 37 à 40 tandis que le nombre de thoniers canneurs et de palangriers sera réduit de 52 à 36.