Traduction de «seized over $300 » (Anglais → Français) :

The agency also seized over $300 million worth of illegal drugs.
La valeur des saisies de drogue, finalement, dépasse les 300 millions de dollars.

I realize this is just one instance — and I am not trying to over-magnify the situation or use it in any direct, advantageous way — but the SPCA seized 300 cattle from a farmer who could no longer afford to feed them and put down 100 of them.
Je sais qu'il s'agit d'un cas unique — et je n'essaie pas d'exagérer la situation ni d'en tirer avantage — mais la SPCA a saisi 300 bovins chez un fermier qui ne pouvait plus les nourrir, et elle en a abattu 100.

On the enforcement side, last year the CBSA seized almost 400 restricted and prohibited weapons and over 300 million dollars' worth of illegal drugs, made 93 seizures of child pornography, and removed 18,762 persons who were inadmissible to Canada.
Nous devons donc répondre à des demandes accrues de services frontaliers. Du côté de l'application de la loi, l'an dernier, l'ASFC a saisi près de 400 armes à feu réglementées ou prohibées, et plus de 300 millions de dollars en drogues illégales.