Traduction de «select music for training » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

select music to practise | select training music | choose music for training | select music for training
sélectionner de la musique pour un entraînement

aid customers in selecting music and video recordings | assist a customer in selecting music and video recordings | assist customers in selecting music and video recordings | facilitate customers in selecting music and video recordings
aider des clients à choisir des enregistrements musicaux et vidéo

choose music performers | select performers of music | select music performers | select musical performers
sélectionner des artistes musicaux

vocal popular music selection
pièce vocale de musique populaire

uncharted musical selection
œuvre musical non popularisée

musical selection
pièce musicale

Seminar on the Impact of Economic Restructuring on the Employment, Training and Working Conditions of Women for Selected English-speaking African Countries
Séminaire sur l'incidence de la restructuration économique sur l'emploi, la formation et les conditions de travail des femmes dans certains pays d'Afrique anglophone

National Police Selection and Training Institute
Institut national de Sélection et de Formation de la Police

Recruitment,Selection and Training Section
Bureau du Recrutement,de la Sélection et de la Formation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The priorities selected included the training of workers, combating exclusion (including action against illiteracy), learning and the acquisition of skills by young people (including adapted military service) and encouragement for the vocational mobility of the unemployed and young people.
Les priorités retenues sont notamment la formation des salariés, la lutte contre l'exclusion (y compris les actions contre l'illettrisme), l'apprentissage et les dispositifs qualifiants en faveur des jeunes (y compris le service militaire adapté) et l'encouragement de la mobilité professionnelle des chômeurs et des jeunes.

Provision has been included in a number of programmes for experts to provide advice, for example in the preparation of supporting documents for project selection and the training of trainers.
Des dispositions sont prévues dans un certain nombre de programmes en matière de services de consultants, notamment pour la préparation des documents d'accompagnement destinés à la sélection des projets et à la formation des formateurs.

Certainly, the musicians know they support touring within the country and taking certain select music genres to festivals and that type of thing.
Les musiciens savent certainement que le Conseil finance des tournées dans le pays, certains types de musique lors de festivals, etc.

I realize in the preparatory material that I read, it said not to describe what you do too much but to get to the matters at hand, but if you'll just permit me I'll mention the following. We are a not-for-profit organization that annually honours, celebrates, and rewards creativity and diversity in Canadian recorded music by recognizing, then marketing, the albums judged to have the highest artistic integrity, without regard to musical genre, professional affiliation, or sales history, as judged by a panel of over 200 select music critics from across the country.
Je sais qu'il est écrit dans les documents préparatoires de ne pas passer trop de temps à nous décrire et de passer directement au vif du sujet, mais si vous me le permettez, j'aimerais mentionner ceci: Nous sommes une organisation sans but lucratif qui honore, célèbre et récompense chaque année la créativité et la diversité de la production phonographique canadienne, en valorisant et en promouvant des albums faisant preuve d'une grande intégrité artistique, et ce, sans considération pour le genre musical, l'entourage professionnel ou les chiffres de vente.

adequate clinical experience; such experience, which should be selected for its training value, should be gained under the supervision of qualified nursing staff and in places where the number of qualified staff and equipment are appropriate for the nursing care of the patient.
expérience clinique adéquate; celle-ci, qu’il convient de choisir pour sa valeur formatrice, devrait être acquise sous le contrôle d’un personnel infirmier qualifié, et dans des lieux où l’importance du personnel qualifié et l’équipement sont appropriés aux soins infirmiers à dispenser au malade.

– at least half the members of the selection board are officials of the institutions specifically seconded to EPSO for that purpose, who perform their duties as members of the selection board full time and who have successfully completed five days’ training in assessment techniques; the other members of the selection board are also given specific training.
– la moitié des membres du jury au moins sont des fonctionnaires des institutions spécifiquement détachés à cette fin à l’EPSO, qui exercent leurs fonctions de membres du jury à temps plein et qui ont participé avec succès à une formation de cinq jours sur les techniques d’évaluation ; les autres membres du jury reçoivent également une formation spécifique.

The renowned Festival d'Art Lyrique d'Aix-en-Provence, which incorporates the European academy of music, provides training and guidance for young European artists.
le célèbre festival d’art lyrique d’Aix-en-Provence, qui comprend l’Académie européenne de musique, laquelle propose des formations et des orientations professionnelles aux jeunes artistes européens.

Concrete examples that can be mentioned are the accessibility services for recruitment and selection, disability awareness training, an environmental assessment designed to assist employers to ensure that the workplace is accessible in every possible way as well as an advice service on the financial incentives that can be obtained when hiring and retaining a person with a disability.
Parmi les exemples concrets, on peut citer les services d'accessibilité pour le recrutement et la sélection, les formations de sensibilisation au handicap et l'évaluation environnementale visant à aider les employeurs à s'assurer que le lieu de travail est accessible de toutes les manières possibles, ainsi qu'un service de conseil sur les incitations financières pouvant être obtenues lorsque l'on recrute et garde à son service une personne handicapée.

The SQDM advises on labour market demands, approves course selection, identifies qualified training institutions, determines course curriculum, confirms that training responds to skills.
La SQDM donne des conseils sur les demandes du marché du travail, approuve la sélection de cours, cerne les établissements de formation qualifiés, détermine les programmes de cours et confirme que la formation est adaptée aux compétences recherchées.

- Functional rehabilitation Gold award : Belgium - Centre de revalidation neuropsychologique, cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles, for rehabilitative work with people aged 16 and over with cognitive disabilities resulting from brain injury; Silver award : Portugal - Centro de paralisia cerebral calouste Gulbenkian, Lisbon, for early intervention and assistance for children with cerebral palsy; Bronze award : Austria - No problem orchestra, music therapy centre, Klagenfurt, professional music and training and a concert orchestra composed of people with learning difficulties.
- Réadaptation fonctionnelle Médaille d'or: Belgique - Centre de revalidation neuropsychologique, cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles, pour des travaux de réadaptation concernant des personnes âgées de seize ans et plus avec des handicaps cognitifs résultant de lésions cérébrales; Médaille d'argent: Portugal - Centro de paralisia cerebral calouste Gulbenkian, Lisbonne, pour une intervention et une assistance précoces concernant des enfants souffrant d'encéphalopathie atrophique; Médaille de bronze: Autriche - No problem orchestra, centre de thérapie musicale, Klagenfurt, musiciens et formateurs professionnels avec un orchestre de concert composé de personnes souffrant de difficultés d'apprentissage.