Vertaling van "selected acquisition report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Selected Acquisition Report 2012
Selected Acquisition Report 2012 [ SAR 12 | Rapport sur les demandes d’acquisition spécifiques 2012 ]

Selective Acquisitions [ Selected Additions List ]
Acquisitions sélectives [ Liste d'acquisitions récentes ]

special weather report [ SPECI | aviation selected special report | selected special weather report ]
message d'observation météorologique spéciale d'aérodrome [ SPECI | message d'observation météorologique spéciale sélectionné pour l'aviation | message d'observation météorologique spéciale sélectionné ]

acquisition policy | selection of documents
choix des documents | plan d'acquisition | politique d'acquisition

aviation selected special weather report | SPECI [Abbr.]
message d'observations météorologiques spéciales sélectionnées pour l'aviation

business acquisition report
déclaration d'acquisition d'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We've recommended that parliamentarians at least consider that figures coming out of the selected acquisition report, plus reports from the U.S. Government Accountability Office, begin to illuminate the subject—providing estimates on both acquisition costs and O and S, long-term sustainment in effect, life cycle costs.
Quant à moi, plus le cycle de vie est prolongé, plus les coûts sont bas. Lorsque vous avez rédigé votre rapport, vous avez examiné le protocole d'entente que le Canada a signé.

Every partner, after the U.S. Department of Defense produces their selected acquisition report, receives a bilateral report specific to their purchase profile.
Chaque partenaire, après que le ministère de la Défense des États-Unis a produit son rapport sur l'acquisition qu'il a choisie, reçoit un rapport bilatéral, propre au profil de son achat.

The information we got from the SAR, the selected acquisition report, work from DND, and just other airplanes in general was that 30 years is a reasonable estimate.
Il est raisonnable d'estimer à 30 ans la durée utile des aéronefs selon les renseignements tirés du Selected Acquisition Report, les travaux de la Défense nationale et l'observation des avions en général, tout simplement.

Furthermore, DND's figures and the PBO's estimates are in line with those found in the United States Department of Defense December 2011 Selected Acquisition Report, released last month.
En outre, les chiffres du MDN et l'estimation du DPB correspondent à ceux qu'on trouve dans un document du département américain de la Défense publié le mois dernier, le Selected Acquisition Report de décembre 2011.

When these documents are received, they're based on the select acquisition reports that the U.S. Department of Defense provides for the U.S. Congress. I'm sure you've seen these.
Les documents qu'on reçoit s'appuient sur les rapports d'acquisition choisie que le département de la Défense des États-Unis présente au Congrès américain.