Traduction de «selecting a design element » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

choose design images for use | select elements of design | select design elements | selecting a design element
sélectionner des éléments de conception

design element | project document
pièce du projet

identify elements for a composition | select composition elements | determine elements for a composition | select elements for a composition
sélectionner les éléments d'une composition

designators for air traffic services routes, geographical points and other navigational elements | designators for ATS routes, geographical points and other navigational elements | DARGNE [Abbr.]
Groupe d'étude sur les indicatifs des routes ATS, points géographiques et autres éléments de navigation

choose artwork designs developed by staff collaborators | select artwork developed by staff | select artwork developed by members of staff | select artwork developed by staff members
sélectionner des œuvres créées par des membres du personnel

portable radio termination | PT [Abbr.] | PT,a portable radio termination(PT)only includes elements that are defined in the DECT CI standard.This includes radio transmission elements together with a selection of layer 2 and layer 3 elements [Abbr.]
point de terminaison radio mobile | PT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In accordance with Article 95 of Regulation (EU) 2017/625, the Commission carried out a public call for selection and designation of a European Union Reference Centre for Animal Welfare that should support the activities of the Commission and of the Member States in relation to the application of the rules laying down welfare requirements for animals referred to in point (f) of Article 1(2) of that Regulation.
Conformément à l'article 95 du règlement (UE) 2017/625, la Commission a lancé un appel public en vue de la sélection et de la désignation d'un centre de référence de l'Union européenne pour le bien-être des animaux, qui devrait appuyer les actions menées par la Commission et les États membres en ce qui concerne l'application des règles établissant des exigences en matière de bien-être des animaux visées à l'article 1er, paragraphe 2, point f), dudit règlement.

‘emission control strategy’ means an element or a set of design elements incorporated into the overall design of an engine, or into non-road mobile machinery in which an engine is installed, and used in controlling emissions.
«stratégie de limitation des émissions», un élément ou un ensemble d'éléments de conception faisant partie de la conception générale d'un moteur ou d'un engin mobile non routier sur lequel un moteur est installé, et servant à limiter les émissions.

select and designate a partnership as a KIC or withdraw the designation where appropriate.
sélectionne et désigne un partenariat en tant que CCI ou retire la désignation le cas échéant.

The bill also permits a larger area of selection for designated group members, while using a smaller area of selection for others.
Il permet également l'établissement d'une plus grande zone de sélection pour les membres des groupes désignés, tout en prévoyant une plus petite zone de sélection pour les autres.

Mr. Robert Dunlop: I can answer about what we're trying to design and how we're trying to avoid an abuse of the taxpayer, and that's what our mandate in designing elements is once we've been given the policy direction.
M. Robert Dunlop: Je peux cependant vous dire ce que nous tentons de faire et comment nous comptons éviter qu'il y ait abus des contribuables, et c'est ce que prévoit notre mandat visant la conception des éléments, une fois les directives reçues.

Its four main purposes are as follows: providing a means for the selection and designation of heritage lighthouses, preventing the unauthorized alteration of heritage lighthouses, requiring that designated federal lighthouses be reasonably maintained, and facilitating the sale or transfer of heritage lighthouses to ensure their public purpose.
Ses quatre principaux objectifs sont les suivants : prévoir un processus de sélection et de désignation des phares patrimoniaux, empêcher leur modification ou leur aliénation non autorisée, exiger l'entretien des phares fédéraux désignés dans une mesure raisonnable et faciliter leur vente ou leur transfert pour qu'ils soient utilisés à des fins publiques.

reproductions of individual design elements of a euro banknote as specified in Article 1, provided that such a design element is not depicted on a background resembling a banknote; or
les reproductions d’éléments graphiques particuliers d’un billet en euros tel que désigné à l’article 1er, à condition que cet élément graphique ne soit pas représenté sur un arrière-plan ressemblant à un billet.

ENE would like to see a strong collaboration to develop such a North American system, at least with linkage, and we are raising issues of cross-border energy trading, offset design, and the carbon content of fuels in our work in D.C. While the details of how a U.S. system will play out are not yet known, we know what the major U.S. cap and trade design elements will likely be.
ENE aimerait voir une forte collaboration menant à l'établissement d'un système nord-américain, à tout le moins des liens, et, lors de nos démarches à Washington, nous soulevons des questions comme l'échange transfrontalier d'énergie, les systèmes de compensation et la teneur en carbone des combustibles.

select and designate a partnership as a KIC or withdraw the designation if necessary.
sélectionne et désigne un partenariat en tant que CCI ou retire la désignation si nécessaire.

The Senate is not democratically selected by design.
Je présume que nous pourrions parler de démocratie légère.