Traduction de «selection panel shall » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

audio select panel [ audio control panel | audio panel | audio selector panel ]
panneau de sélection-écoute

audio select panel | audio panel | audio selector panel | audio control panel
panneau de sélection-écoute

thrust mode selector panel [ TMSP | thrust mode select panel ]
panneau de sélection du mode de poussée [ TMSP | panneau de sélection de mode de poussée ]

panels shall be composed of well-qualified governmental and/or non-governmental individuals
Les groupes spéciaux seront composés de personnes très qualifiées ayant ou non des attaches avec les administrations nationales.

selection panel [ selection board ]
jury de sélection

the deliberations of the Select Committee shall be based on an agenda
le Comité restreint délibère un ordre du jour déterminé

LUX Film Prize Selection Panel
jury de sélection du prix LUX

alternate source select panel
panneau de sélection alimentation secondaire

altitude select panel
panneau de sélection d'altitude

master mode select panel assembly
tableau de commande A/A A/G

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The selection panel shall comprise twelve persons chosen from among former members of the Court of Justice and the Court of Auditors, former national members of Eurojust, members of national supreme courts, high level prosecutors and lawyers of recognised competence.
Le comité de sélection est composé de douze personnalités choisies parmi d’anciens membres de la Cour de justice et de la Cour des comptes européenne, d’anciens membres nationaux d’Eurojust, des membres des juridictions nationales suprêmes, des procureurs de haut niveau et des juristes possédant des compétences notoires.

3. The selection shall be based on an open call for candidates, to be published in the Official Journal of the European Union, following which a selection panel shall draw up a shortlist of qualified candidates to be submitted to the European Parliament and to the Council.
3. La procédure de sélection est fondée sur un appel ouvert à candidatures, qui est publié au Journal officiel de l’Union européenne, suivi de l’établissement par un comité de sélection d’une liste restreinte de candidats qualifiés, qui est soumise au Parlement européen et au Conseil.

The pre-selection panel shall be composed of three representatives of the EEAS and of three representatives of the Member States from among the Trio Presidency, and shall be chaired by the HR or the HR’s representative.
Le panel de présélection est composé de trois représentants du SEAE et de trois représentants des États membres issus du trio de présidences, et est présidé par le haut représentant ou son représentant.

2. The Head of the ESDC, assisted by a selection panel, shall be responsible for selecting the staff of the Secretariat.
2. Le chef du CESD, assisté d’un panel sélectionné, est chargé de la sélection du personnel du secrétariat du CESD.

The selection panel shall rank the participants not excluded from the selection procedure in increasing order of their economic offers;
Le groupe de sélection classe les participants qui ne sont pas exclus de la procédure de sélection par ordre croissant de leurs offres économiques;

The selection panel shall evaluate abnormally low offers pursuant to the rules laid down in the selection acts.
Le groupe de sélection évalue les offres anormalement basses conformément aux règles stipulées dans les documents de la sélection.

the selection panel shall, inter alia, examine the administrative and technical documentation, and decide on the exclusion from the selection procedure of participants not fulfilling the participation requirements.
le groupe de sélection procède, entre autres, à l’examen de la documentation administrative et technique, et décide d’exclure de la procédure de sélection les participants ne remplissant pas les conditions de participation.

On the basis of the pre-selection results, the HR shall provide to the Board a recommendation with a shortlist of at least three candidates, drawn-up in the order of the pre-selection panel’s preference.
Sur la base des résultats de la présélection, le haut représentant remet au conseil d’administration une recommandation accompagnée d’une liste de présélection comportant au moins trois candidats, dressée dans l’ordre de préférence indiqué par le panel de présélection.

1. Once the selection and awarding procedure have been concluded by the mandated central bank under the conditions mentioned above, the mandated central bank and the selection panel shall undertake all necessary preparatory measures to enable the mandated central bank to enter into a licence agreement with each of the selected participants in the name and interest of the Eurosystem central banks.
1. Dès conclusion de la procédure de sélection et d’attribution par la banque centrale mandatée aux conditions susmentionnées, la banque centrale mandatée et le groupe de sélection prennent toutes les mesures préparatoires nécessaires pour permettre à la banque centrale mandatée de conclure un contrat de licence avec chacun des participants sélectionnés, au nom et pour le compte des banques centrales de l’Eurosystème.

(c) within three days of the request for establishment of the arbitration panel, the chairperson of the arbitration panel shall be selected by lot by the chairperson of the Association Committee from the list referred to in paragraph (b).
c) dans les trois jours suivant la demande de mise en place d'un groupe d'arbitrage, le président de ce groupe est désigné par tirage au sort par le président du comité d'association à partir de la liste visée au point b).