Vertaling van "selective fan-in option " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

selective fan-in option
option de facteur de charge d'entrée

selective answer test [ best answer test | selection test | option test ]
épreuve écrite à correction objective

select option [ select function ]
option Sélection [ fonction Sélection ]

Programmable Option Select | POS [Abbr.]
sélecteur programmable d'options | POS [Abbr.]

programmable option select | POS
sélection programmable d'options | sélection POS | POS

optional deductible | selectable deductible | franchise
franchise à option

option select pushbutton
sélecteur de paramètres

Human Rights Committee: Selected Decisions under the Optional Protocol
Sélection de décisions du Comité des droits de l'homme prises en vertu du Protocole facultatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In other areas, where EEA's responsibility is shared or limited (assessment of trends, selection of policy options, effectiveness evaluation, etc) the added value of the autonomy is less obvious and EEA's role has been most effective when closely co-ordinated with the other players involved.
Dans les autres domaines, où la responsabilité de l'AEE est partagée ou limitée (évaluation de l'évolution de l'environnement, sélection des différentes actions envisageables, appréciation de leur efficacité, etc.), la valeur ajoutée apportée par l'autonomie est moins évidente et l'AEE a joué un rôle plus efficace lorsqu'elle a travaillé en étroite coordination avec les autres acteurs concernés.

This applies to preparing the basis for a policy but equally to selecting the best option, monitoring the implementation and measuring the impacts.
Cela ne vaut pas uniquement pour la phase d'élaboration des actions à mener mais aussi pour le choix de la meilleure option, le suivi de la mise en oeuvre et l'évaluation des impacts.

They responded not by selecting the split of the chairperson and the CEO, which was one option, but by selecting the second option, which was the designation formally or perhaps, less formally of a lead director.
Elles ont répondu en ne choisissant pas la séparation entre le poste de président et celui de chef de l'exécutif, c'était une option, mais en choisissant la deuxième, à savoir la désignation formelle ou peut-être moins formelle d'un administrateur principal.

The consequence is that Saskatchewan feels it is being shortchanged in terms of its quota volumes under Option B. However, I will say again that Saskatchewan could have selected a different option, which would have been to go to a market pricing, timber pricing system.
Ce faisant, la province estime avoir perdu au change lors de la fixation de ses contingents d'exportation en vertu de l'option B. Pourtant, et je le répète, la Saskatchewan aurait pu choisir l'autre option, celle d'un système d'imposition de droits dépendant des prix du marché, des prix du bois d'œuvre.

A description of the reasonable alternatives (for example in terms of project design, technology, location, size and scale) studied by the developer, which are relevant to the proposed project and its specific characteristics, and an indication of the main reasons for selecting the chosen option, including a comparison of the environmental effects.
Une description des solutions de substitution raisonnables (par exemple en termes de conception du projet, de technologie, de localisation, de dimension et d'échelle) qui ont été examinées par le maître d'ouvrage, en fonction du projet proposé et de ses caractéristiques spécifiques, et une indication des principales raisons du choix effectué, notamment une comparaison des incidences sur l'environnement.

Adequacy of the quality of the options analysis to support the conclusion of the Member State that the main alternatives have been analysed and the best option was selected for implementation including justification of the option chosen.
Adéquation de la qualité de l'analyse des différentes interventions possibles, à l'appui de la conclusion de l'État membre selon laquelle les principales solutions ont été analysées et la meilleure intervention possible a été sélectionnée pour la mise en œuvre, y compris la justification de l'intervention retenue.

4.2. Adequacy of the quality of the options analysis to support the conclusion of the Member State that the main alternatives have been analysed and the best option was selected for implementation including justification of the option chosen.
4.2. Adéquation de la qualité de l'analyse des différentes interventions possibles, à l'appui de la conclusion de l'État membre selon laquelle les principales solutions ont été analysées et la meilleure intervention possible a été sélectionnée pour la mise en œuvre, y compris la justification de l'intervention retenue.

Then provinces were allowed to select under two options: option A which, was a straight tax and a no-volume restraint; or option B, which is a lower export tax and a quota-volume restraint.
Ensuite, les provinces ont pu choisir entre deux options: l'option A, où l'on paie des droits sans limitation de volume ou l'option B, pour lesquelles la taxe à l'exportation est plus basse, mais le volume est limité.

On hearing you speak of a projected $800 million investment in post-secondary education and of parents being able to select child care options, I had one thought: That is all well and good, but often, members of minority communities do not have the same options as members of majority communities.
Lorsque je vous entendais parler des 800 millions de dollars prévus pour l'investissement au postsecondaire et pour le choix donné aux parents en regard de la petite enfance, je me disais : c'est très bien, sauf que, souvent, la situation majoritaire n'est pas du tout la même que la situation minoritaire.

If our rules read that there have to be up to 12 members, and if the leadership on both sides go forward to a Committee of Selection with the option of saying that in this instance we have only seven people on both sides who wish to sit on the Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans, then we will make this committee a committee of seven members for this Parliament.
Si le Règlement dispose qu'un comité peut compter jusqu'à 12 membres et que les leaders des deux côtés ont la possibilité de dire au Comité de sélection que, dans ce cas-ci, il n'y a que sept personnes des deux côtés qui souhaitent faire partie du Comité sénatorial permanent des pêches et des océans, alors le comité ne comptera que sept membres au cours de la présente législature.