Vertaling van "selective felling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

group-selection cutting [ group-selection method | group-selection felling | group selection cutting | group selection method | group tree selection ]
jardinage par bouquets [ jardinage par groupes | jardinage par groupe ]

selective cutting | selective felling | selective logging
coupe d'écrémage

selection cutting | selection felling
coupe jardinatoire

selection cutting | selection felling
coupe de jardinage

selective cutting [ selective felling | selective logging ]
coupe d'écrémage [ coupe sélective | écrémage ]

selection cutting | selection felling
jardinage (1) | coupe jardinatoire (2) | coupe jardinée (3)

selection cutting [ selection felling ]
coupe de jardinage [ coupe jardinatoire ]

selective cutting | selective felling
coupe de certains assortiments seulement

selection cutting | selection felling
coupe de jardinage | coupe jardinatoire

increment felling | overhead release felling | secondary felling
coupe secondaire (1) | coupe de clairièrement (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Even if ‘selective felling’ does take place, it is important to remember how many trees will be lost during the transport process, for example, in order to build roads out of the forests.
Même si l’on recourt à l’abattage sélectif, il faut avoir à l’esprit le nombre d’arbres perdus lors du transport, par exemple, pour bâtir des routes en forêt.

I found that I just fell into the transcript of the public administration select committee because the two speakers were Anthony King and David Hine.
Je suis tombée sur le compte rendu du comité spécial chargé de l'administration publique, qui avait entendu Anthony King et David Hine.

As there is competition and trade in insurance coverage across Member States, a public fund disbursing funds to a selected group of insurance providers fell to be assessed under the EU State aid rules.
Étant donné que les couvertures d'assurance font l'objet d'une concurrence et d'échanges commerciaux entre les États membres, un fonds public effectuant des paiements en faveur d'un groupe spécifique d'assureurs devait nécessairement être évalué au titre des règles européennes de concurrence.

The reasons put forward by witnesses to the Select Committee as to why ethnic minority use of mental health services is significantly different from that of white patients fell into two broad categories: the inappropriateness of services and a failure by service providers to understand the needs of ethnic minority patients.
Les motifs avancés par les témoins devant ce comité du Parlement britannique pour expliquer que les membres de minorités ethniques ont moins souvent recours aux services de santé mentale diffèrent grandement de celles qui caractérisent les patients de race blanche et sont de deux ordres : les services ne seraient pas adaptés et les fournisseurs de services ne comprennent pas les besoins des patients de minorités visibles.

Among the problems of common interest in this field, the Commission has selected three which, it fells, are of particular signifiance for a new and more detailed phase of the exchange of views which has been going since 1983 in the wake of the initial communication on this topic which the Commission sent to the Council in 1982. They are the problems underlying the financing of current or projected needs in terms of social protection expenditure, the implication of demographic trends and the worsening problem of marginalization (the "new poor") which is affecting or threatening a considerable number of people in the Member States. 1. Financing problems In spite of steps taken to curb the growth in social expenditure over the last few years, the public authorities were long unable to restore financial equilibrium and were thus obliged to impose new social charges or taxes. In 1984, the percentage of the gross domestic product accounted for by current public revenue -up to two thirds of which is destined for the financing of social protection - was close to 50% in most Member States.
En 1984 le pourcentage du produit interieur brut qui representaient les recettes publiques courantes - dont jusqu'a deux tiers sont destines au financement de la protection sociale - a ete proche de 50 % dans la plupart des pays membres.